Em toda a indústria manufatureira, havia uma lei de ferro padrão: máquinas-ferramentas de ponta dependiam da Alemanha e do Japão. Só podíamos comprá-los a preços elevados e estávamos numa situação passiva e constrangida.
No entanto, nos últimos dois anos, a indústria japonesa de máquinas-ferramenta caiu na ansiedade coletiva. Nas fábricas estrangeiras no Sudeste Asiático e na Ásia Central, um grande número de máquinas-ferramentas japonesas caras estão sendo substituídas em lotes por centenas de milhares de equipamentos nacionais fabricados em Tengzhou, Shandong.

Ninguém teria pensado que não seria uma cidade industrial de primeiro nível que derrubaria o cenário global de máquinas-ferramenta em meio século e quebraria as vantagens de monopólio da Alemanha e do Japão, mas uma cidade desconhecida em nível de condado em Shandong – Tengzhou, que silenciosamente completou a ultrapassagem da indústria chinesa. A autoridade industrial do Japão, “Nikkan Kogyo Shimbun”, contém agora alertas antecipados de uma sensação de crise. As exportações totais de máquinas-ferramenta do Japão caíram para 761,7 bilhões de ienes em 2024, uma diminuição anual de 8,3%, marcando dois anos consecutivos de crescimento negativo. O mercado europeu despencou 22% e a América do Norte caiu 12,7%.
O tradicional mercado vantajoso continua a perder terreno e o mito da “máquina-mãe industrial” do Japão está a desaparecer rapidamente.
Ao mesmo tempo, a Associação Alemã de Fabricantes de Máquinas confirmou publicamente a mudança histórica: as exportações de máquinas-ferramenta da China aumentarão 18% em 2025, com uma participação global de 21,6%, ultrapassando oficialmente os 16,7% da Alemanha e tornando-se o maior exportador mundial de máquinas-ferramentas.
De um longo período de recuperação, de luta para seguir, de ultrapassagem e de chegada ao topo, em apenas alguns anos, a cadeia de abastecimento subjacente da indústria transformadora global foi completamente reescrita.
As máquinas-ferramentas são chamadas de máquinas-mãe industriais e são a base de todas as indústrias de manufatura.
O limite superior de precisão de todos os produtos industriais, como carcaças de telefones celulares, peças de precisão automotivas e pás de motores de aeronaves, é determinado por máquinas-ferramentas.
Nos últimos cinquenta anos, a Alemanha e o Japão controlaram firmemente a força vital da produção global com máquinas-ferramentas, e durante muito tempo estivemos presos no caminho do processamento de baixo custo.
A força central que realmente abriu a lacuna tecnológica e alavancou a recuperação geral veio de Tengzhou, Shandong, cidade natal de Lu Ban e Mozi.
As máquinas-ferramentas domésticas tiveram um início difícil há décadas. Eles contaram com a ajuda soviética para construir a fábrica de máquinas-ferramenta “Arhat” como base.
Em 1958, a primeira fresadora CNC foi produzida experimentalmente. No entanto, devido ao bloqueio tecnológico de longo prazo e às lacunas de P&D, acabou caindo na situação embaraçosa de “grande, mas não forte, em branco de alta qualidade”.
Após a reforma e a abertura, as deficiências foram completamente expostas: o segmento inferior era autossuficiente, o segmento médio mal conseguia sobreviver e o segmento superior era completamente dependente das importações.
Em particular, as máquinas-ferramentas CNC de ligação de cinco eixos que são urgentemente necessárias para a indústria militar e a aviação são estritamente bloqueadas pelo “Acordo de Wassenaar” ocidental e a tecnologia central nunca será vazada.
Nos anos mais difíceis, conseguíamos construir carcaças de máquinas-ferramenta, mas não conseguíamos instalar os sistemas principais e fomos prejudicados por empresas estrangeiras durante todo o processo.

A alma central das máquinas-ferramentas está no sistema CNC, que é equivalente ao cérebro do equipamento e determina precisão, estabilidade e vida útil. Durante décadas, o mercado global de sistemas de ponta foi absolutamente monopolizado pelo duopólio da Fanuc do Japão e da Siemens da Alemanha.
Na grande maioria das fábricas de processamento nacionais, os principais componentes das máquinas-ferramentas são todos fabricados a partir de produtos estrangeiros, sem substituição e sem poder de negociação.
Nessa altura, o preço de uma máquina-ferramenta de cinco eixos equipada com o sistema FANUC variava entre centenas de milhares e milhões e as regras japonesas eram autoritárias e severas.
O sistema não é vendido separadamente e deve ser embalado como um todo. As empresas nacionais estão no fim da fila e não há escolha em todo o processo.
Naquela época, a indústria de máquinas-ferramenta de Tengzhou estava na base da indústria. Só poderia produzir máquinas de perfuração simples no valor de alguns milhares de yuans, com pequenos lucros e sem capacidade de desenvolvimento.
Mas agora Tengzhou reuniu quase 400 máquinas-ferramenta e empresas de apoio, com uma produção anual de 200.000 conjuntos de equipamentos, e o valor da produção industrial anual ultrapassou 26 bilhões.
A participação no mercado interno de furadeiras e fresadoras CNC de pequeno e médio porte ultrapassa 80%. Uma cidade monopoliza 80% dos segmentos do mercado nacional e controla completamente o segmento de máquinas-ferramenta de pequeno e médio porte.
Em 2009, foi nomeada “Capital de máquinas-ferramenta de pequeno e médio porte da China”. A área local também planeja atingir a “Capital Mundial de Máquinas-Ferramenta de Pequeno e Médio Porte” em 2028, alcançando uma escala industrial de 50 bilhões e uma participação de exportação de 30%.
A Weida Heavy Industry, líder em Tengzhou, está seguindo o caminho de avanço doméstico mais prático e robusto.
Começando com máquinas-ferramentas comuns básicas, iterando em equipamentos CNC, lidando com centros de usinagem e buscando a mais difícil tecnologia de núcleo de ligação de cinco eixos.
Seu centro de usinagem de pórtico autodesenvolvido ganhou o principal “Prêmio Spring Swallow” do setor por três anos consecutivos. Suas máquinas-ferramentas de cinco eixos autodesenvolvidas foram exportadas para mais de 70 países ao redor do mundo em lotes e foram totalmente lançadas nos mercados europeu, americano, do sudeste asiático e africano.
A taxa de apoio da cadeia industrial local de Tengzhou excede 80%, e a fundição, montagem, depuração e envio são concluídos em um circuito fechado único na cidade.
Em comparação com o ciclo de entrega mensal das marcas alemãs e japonesas, os equipamentos Tengzhou são entregues semanalmente, com serviço pós-venda de plantão, e sua eficiência supera a de empresas estrangeiras estabelecidas.
O equipamento nas mesmas condições de operação custa entre 400 mil e 500 mil yuans no Japão, mas apenas 100 mil yuans em Tengzhou. A relação preço-desempenho rompe diretamente a bolha premium das marcas estrangeiras.
À medida que a nova cadeia da indústria de energia doméstica vai para o exterior em grande escala, a Tengzhou Machine Tools vai para o exterior simultaneamente e está vinculada à cadeia de fornecimento de veículos.
Não vende apenas um único equipamento, mas também produz simultaneamente um conjunto completo de soluções em peças, manutenção e garantia e produção digital.
As empresas japonesas tradicionais aderem ao modelo de vendas de hardware e ficam para trás em serviços. Na nova era da concorrência na cadeia industrial, as suas vantagens continuam a entrar em colapso.
O Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão está profundamente consciente da crise há muito tempo. Em 2025, emitiu um plano de emergência de transformação industrial e foi forçado a enfrentar a realidade de que a sua hegemonia estava a enfraquecer e a sua via estava a ser substituída.
Também devemos estar cientes de que os contra-ataques são motivo de orgulho, mas a lacuna de ponta ainda existe objetivamente.
Sistemas CNC de última geração, fusos elétricos de alta precisão e extrema estabilidade das condições de trabalho ainda são os fossos por trás de décadas de acumulação tecnológica na Alemanha e no Japão. Ainda há espaço para iteração em termos do tempo de operação contínua e sem problemas de equipamentos domésticos e da precisão dos algoritmos de ligação multieixos.
Ao mesmo tempo, a maioria das empresas em Tengzhou ainda está concentrada nas faixas média e baixa, e os problemas de involução homogénea, baixos lucros e fraca I&D ainda não foram completamente resolvidos.
Não existem atalhos para inovações de ponta. Só podemos confiar no investimento contínuo, na acumulação a longo prazo, na iteração constante e, pouco a pouco, na estrutura técnica.
De ficar paralisado até ocupar o primeiro lugar nas exportações globais, de involução de baixo custo até ir para o exterior em lotes para substituir importações, o contra-ataque de Tengzhou é o epítome da produção nacional.
Hoje em dia, as indústrias locais fizeram recuar um grande número de empregos técnicos e os talentos em controlo numérico, programação e depuração encontraram empregos bem remunerados no país.
Não só apoia a indústria de fabricação de equipamentos do país, mas também protege o sustento estável das famílias comuns.
A ascensão das máquinas-ferramentas na China nunca se deveu à sorte. É o resultado de décadas de trabalho árduo de inúmeras fábricas, técnicos e empresas.
Da recuperação ao paralelo, acabaremos por assumir a liderança no futuro, e o direito de falar da máquina-mãe industrial está a regressar firmemente às nossas próprias mãos.