Il 27 maggio, al forum di apertura dell’Expo internazionale della finanza di Shenzhen, una notizia di successo ha scioccato gli ambienti finanziari e tecnologici: Tencent ha annunciato che la sua piattaforma di pagamento transfrontaliero TenPay Global e PayPal World saranno interconnesse. Gli utenti PayPal in Cina possono scansionare direttamente i codici QR su WeChat per effettuare acquisti presso decine di milioni di commercianti in Cina. La prima fase è aperta agli utenti americani.
È raro che i dirigenti senior di entrambi i partiti condividano la stessa piattaforma. Hong Danyi, vicepresidente di Tencent Financial Technology, e Otto Williams, vicepresidente senior globale di PayPal, hanno annunciato congiuntamente questa collaborazione, segnando l’apertura ufficiale della più grande interconnessione nel campo dei pagamenti globali.
Per gli stranieri che vengono in Cina per turismo o affari, l’esperienza di consumo in entrata non è stata conveniente in passato. In passato, per lo stesso codice QR, era necessario scaricare WeChat o Alipay e associare una carta bancaria prima di scansionare il codice per pagare. Questo processo era lungo e complicato per i turisti a breve termine. Ora le regole sono state completamente ribaltate. Dopo che gli utenti PayPal arrivano in Cina, non hanno bisogno di scaricare nuove app.
Possono aprire il familiare portafoglio PayPal e scansionare direttamente il codice QR del pagamento WeChat per completare i loro acquisti.
Non è necessario modificare alcuna attrezzatura da parte del commerciante e le decine di milioni di reti di commercianti di WeChat Pay accetteranno tutti gli ordini intatti.
Dietro questo c’è il “gateway unificato del codice QR transfrontaliero” alla cui costruzione Tencent ha partecipato attivamente, e che ha svolto un ruolo chiave.
Attraverso il gateway vengono ulteriormente aperti i servizi di pagamento WeChat “uso interno in outsourcing”. Che si tratti di scansionare attivamente il codice o di presentare il codice di pagamento, il portafoglio PayPal può consumare senza problemi tra decine di milioni di commercianti di pagamenti WeChat in Cina.
Hong Danyi, vicepresidente di Tencent Financial Technology, ha rivelato che “l’outsourcing e l’uso interno” di WeChat Pay ha supportato 36 portafogli cooperativi all’estero.
Otto Williams ha inoltre affermato che la Cina possiede l’ecosistema di pagamenti digitali leader a livello mondiale e che la capacità di effettuare pagamenti senza interruzioni è una parte indispensabile dell’esperienza dei viaggiatori internazionali in Cina.
Usare PayPal per scansionare il codice WeChat non è solo un passo avanti dal punto di vista tecnico, ma anche l’abbattimento delle barriere di lunga data nel campo dei pagamenti digitali globali.
Questa cooperazione di successo non è un incidente, ma una corsa a doppio senso tanto attesa. I dati di WeChat Pay mostrano che da gennaio ad aprile di quest’anno, il numero di transazioni effettuate da turisti stranieri in Cina utilizzando WeChat Pay per vincolare le carte bancarie internazionali è aumentato di quasi l’80% su base annua.
Durante le festività del Primo Maggio del 2026, 1.255 milioni di stranieri sono entrati e usciti dal Paese, con un aumento su base annua del 12,5%, di cui 436.000 ingressi senza visto, con un aumento del 14,7%.
Nello stesso periodo, UnionPay e Wanglian hanno elaborato un totale di 28.937 miliardi di transazioni di pagamento, per un importo totale di 7.850 miliardi di yuan.
L’aumento del numero di turisti in entrata e l’aumento dei consumi hanno reso i tradizionali pagamenti in contanti e con carta di credito non più in grado di soddisfare la domanda.
Tencent ha approfittato della situazione e ha lanciato tre importanti misure di aggiornamento: esenzione dalle commissioni di transazione per i primi 90 giorni per gli utenti internazionali di carte entro il limite giornaliero di 1.000 yuan, lingue di guida ai pagamenti estese a 16 lingue che coprono tutte le principali economie APEC e sportelli di consulenza offline sono stati istituiti in vari porti, aeroporti, quartieri degli affari e banche a Shenzhen.
Inoltre, dietro questa azione c’è un forte sostegno da parte della strategia nazionale. Nel settembre dello scorso anno, il Ministero delle Finanze e il Ministero del Commercio hanno pubblicato congiuntamente un documento che richiede chiaramente il miglioramento di un sistema di servizi di pagamento multi-livello e diversificato e l’aumento della copertura dei POS con carte jolly in luoghi chiave per il personale straniero.
In superficie si tratta di un docking tecnico, ma in realtà si tratta di una riorganizzazione dell’arena dei pagamenti transfrontalieri.
Per PayPal i suoi circa 30 milioni di utenti attivi negli Stati Uniti hanno acquisito una pratica modalità di consumo nel mercato cinese.
In Cina, WeChat Pay e Alipay insieme rappresentano circa il 90% del mercato dei pagamenti mobili, rendendo difficile per i turisti stranieri viaggiare a lungo fuori dalle principali attrazioni.
Per Tencent, la base utenti globale di PayPal, composta da oltre 400 milioni di conti, rappresenta un enorme ingresso di traffico difficile da rifiutare. La collaborazione esclusiva con PayPal si rivolge direttamente ai gruppi di clienti più potenti del mondo.
Tuttavia, questo è anche un gioco di competizione e cooperazione multidimensionale.
Anche Ant Group, la società madre di Alipay, negli ultimi anni ha compiuto ogni sforzo per promuovere la rete transfrontaliera Alipay+. La campagna “Inbound Consumption-Friendly Business District” lanciata congiuntamente con diversi partner di marchi di carte globali ha coperto migliaia dei principali distretti commerciali in tutto il paese e più di 500 distretti commerciali hanno ottenuto l’impianto prima della partenza nei portafogli esteri.
La concorrenza nei pagamenti transfrontalieri tra i due giganti si è estesa dal mercato nazionale alla scena globale.
Guardando più in profondità, Hong Danyi ha anche rivelato un’altra disposizione chiave al forum: i porti per il rimborso delle tasse di Shenzhen saranno completamente aggiornati nel prossimo futuro e supporteranno gradualmente i residenti di Hong Kong a ricevere rimborsi delle tasse di partenza in pochi secondi attraverso i conti del portafoglio in dollari di WeChat di Hong Kong.
In futuro, questo servizio verrà esteso dalla Greater Bay Area di Guangdong-Hong Kong-Macao all’intero paese e supporterà portafogli esteri da più paesi e regioni APEC.
Dai consumi in entrata, agli sgravi fiscali in uscita, all’aggiornamento completo dell’APEC China Year, Tencent sta aggiornando i pagamenti transfrontalieri da “utilizzabili” a “facili da usare”, e poi ulteriormente aggiornati a “amati da usare”.
Non si tratta più di una competizione nel settore dei pagamenti nel senso tradizionale, ma di una battaglia per l’infrastruttura finanziaria attorno all’arteria globale del consumo.
Il “primo colpo” di PayPal per la scansione dei codici QR WeChat è stato lanciato a Shenzhen e il suo impatto sarà sicuramente trasmesso all’intera Asia-Pacifico e persino ai mercati dei pagamenti globali nelle prossime settimane.
Quando la velocità dell’innovazione tecnologica finanziaria supererà le barriere geopolitiche e normative, i veri beneficiari saranno tutti i consumatori comuni oltre confine.
Se questa partnership tra PayPal e WeChat Pay sia una comodità per i turisti stranieri o una battaglia per il dominio nei pagamenti transfrontalieri merita la nostra considerazione approfondita.
