La coopération sino-brésilienne en matière de monnaie locale s’étend au paiement et au règlement.
Le 9 juin 2026, s’est tenue la quatrième réunion du groupe de travail sur la coopération stratégique financière sino-brésilienne. Pan Gongsheng, gouverneur de la Banque populaire de Chine, et Gallipolo, gouverneur de la Banque centrale du Brésil, ont coprésidé la réunion.
Cette réunion a discuté des comptes en monnaie locale, des swaps bilatéraux en monnaie locale, des transactions directes RMB/réel, du financement obligataire et de la coopération entre les systèmes de paiement en monnaie locale dans le même cadre.
La réunion a non seulement mentionné l’approfondissement de la coopération en matière de monnaie locale, la promotion des investissements et des financements bilatéraux et l’accélération de la coopération en matière de paiements transfrontaliers, mais a également discuté de questions spécifiques telles que le soutien aux entreprises des deux pays pour ouvrir comptes en monnaie locale, en élargissant la portée des échanges bilatéraux en monnaie locale, en étudiant les transactions directes en RMB/réal coté et en renforçant la coopération bilatérale en matière de systèmes de paiement en monnaie locale. La coopération financière sino-brésilienne s’étend de la communication politique à des aspects spécifiques de l’utilisation des monnaies locales et des flux de capitaux transfrontaliers.
Il ne s’agit pas seulement de la sélection de la devise pour le règlement des échanges commerciaux, mais cela implique également de multiples liens tels que les comptes en monnaie locale, la formation du taux de change, le financement obligataire et le règlement des paiements.
Fin 2024, les chefs d’État chinois et brésilien se sont rencontrés et ont convenu de créer un groupe de travail sur la coopération stratégique financière sino-brésilienne.
La Banque populaire de Chine et la Banque centrale du Brésil, en tant qu’unités dirigeantes du groupe de travail, ont organisé et tenu plus de 20 séries de réunions pour promouvoir de manière globale la coopération financière sino-brésilienne dans divers domaines.
La quatrième réunion du groupe de travail a pleinement confirmé les réalisations de la coopération financière bilatérale sino-brésilienne au cours de l’année écoulée.
Parmi eux, « la coopération en monnaie locale » et la « coopération en matière de paiements transfrontaliers » sont les deux mots clés auxquels le secteur des paiements doit prêter le plus d’attention.
La coopération en monnaie locale doit véritablement servir le commerce et l’investissement et ne peut pas se limiter au niveau de « quelle monnaie utiliser pour le règlement ».
La volonté d’une entreprise d’utiliser la monnaie locale dépend aussi souvent de la commodité du compte, de la clarté des taux de change, de la fluidité du règlement des fonds, de la stabilité des arrivées et des rapprochements et de la compatibilité des processus de conformité pertinents avec les besoins réels en matière de commerce, d’investissement et de financement.
Lors de cette réunion, il a été question d’aider les entreprises des deux pays à ouvrir des comptes en monnaie locale, ce qui résout le problème de l’accès aux monnaies locales.
Sans compte en monnaie locale, même si une entreprise est disposée à régler en monnaie locale, il sera difficile de conclure un accord de paiement stable.
La réunion a discuté de l’élargissement de la portée des swaps bilatéraux en monnaie locale, liés aux accords de liquidité en monnaie locale.
Étudier la transaction directe des RMB/points réels cotés avec la formation du taux de change et le chemin de conversion.
Si le mécanisme d’échange direct entre le RMB et le réal est encore amélioré, le lien d’échange entre les entreprises dans le commerce sino-pakistanais devrait être plus direct. La réunion a également mentionné que le gouvernement brésilien est invité à émettre des obligations souveraines panda en Chine et attend avec impatience que davantage d’entreprises brésiliennes de haute qualité émettent des obligations en Chine ; il soutient l’activité pilote Chine-Brésil Bond Connect et promeut les fonds Chine-Brésil pour explorer activement les opportunités d’investissement au Brésil.
Ces contenus montrent que la coopération sino-brésilienne en matière de monnaie locale n’est pas seulement centrée sur les recettes et les paiements commerciaux, mais s’étend également au financement obligataire, aux accords d’investissement et aux connexions avec les marchés de capitaux.
Pour le secteur des paiements, ce qui est plus important est que la réunion a proposé d’explorer le renforcement de la coopération bilatérale dans les systèmes de paiement en monnaie locale afin de fournir des services de paiement et de compensation efficaces et sûrs pour les échanges économiques et commerciaux bilatéraux.
La coopération sino-brésilienne en matière de monnaie locale s’étend ainsi des comptes, des swaps, des taux de change et des accords de financement aux services de paiement et de compensation.
Pour les transactions transfrontalières, le paiement et le règlement ne constituent pas un lien technique terminal, mais un support important pour le fonctionnement de l’écosystème d’utilisation de la monnaie locale.
La fluidité des recettes et des paiements des entreprises, la capacité des banques et des établissements de services de paiement à fournir des arrangements stables de compensation en monnaie locale et la capacité des informations sur les transactions à répondre aux exigences en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, de gestion des changes et de surveillance des fonds transfrontaliers auront une incidence sur l’utilisation réelle de la coopération en monnaie locale.
Les échanges économiques et commerciaux entre la Chine et le Pakistan sont à grande échelle et les scénarios commerciaux sont également relativement diversifiés, couvrant de nombreux domaines tels que les matières premières en vrac, l’agriculture, l’énergie, l’industrie manufacturière, le commerce électronique transfrontalier et l’investissement des entreprises.
Dans ces scénarios, les services de paiement transfrontaliers non seulement résolvent le problème de « d’où vient l’argent », mais doivent également gérer un ensemble complet de processus tels que la sélection des devises, la cotation des taux de change, l’entrée des fonds, les informations sur les transactions, l’examen de la conformité et le rapprochement ultérieur.
Le Brésil dispose déjà d’un système de paiement local relativement mature.
Les méthodes de paiement telles que Pix, les cartes bancaires locales, Boleto et les portefeuilles numériques forment un environnement de paiement familier aux entreprises et aux consommateurs locaux.
UnionPay International, Ant International, Lianlian International, XTransfer, PingPong, Airwallex et d’autres institutions sont entrées sur le marché brésilien par différents canaux tels que l’acceptation des cartes bancaires, l’émission de cartes locales, l’accès Pix, la collecte locale, les comptes d’entreprise et les services marchands transfrontaliers.
Avec l’augmentation des échanges de personnel, des investissements commerciaux et des opérations de plateforme entre la Chine et le Pakistan, les besoins de paiement s’étendront également de la consommation des voyages d’affaires à des scénarios plus complexes tels que le commerce électronique transfrontalier, les recouvrements locaux, les paiements d’entreprise, le règlement des fournisseurs, les échanges et la gestion de fonds.
Par conséquent, l’objectif de la coopération sino-brésilienne en matière de paiement en monnaie locale n’est pas seulement d’inclure le RMB ou le réel dans les options de règlement, mais de permettre aux entreprises d’utiliser plus facilement les monnaies locales pour effectuer les reçus, les paiements, le financement et la gestion des fonds dans le cadre d’affaires réelles.
La coopération sino-brésilienne en matière de paiement en monnaie locale peut également être observée dans le contexte des récents signaux continus de la banque centrale concernant la construction d’un système de paiement transfrontalier.
Au début de cette année, la Banque populaire de Chine a organisé la Conférence sur le travail en matière de paiement et de règlement 2026. La réunion a proposé que les travaux de paiement et de règlement en 2026 favorisent le développement de haute qualité du système de paiement moderne, accélèrent la construction du système de paiement transfrontalier en RMB, favorisent l’interconnexion des paiements transfrontaliers et favorisent le développement diversifié et à plusieurs niveaux du système de paiement transfrontalier.
Le 3 mai, Zhu Hexin, gouverneur adjoint de la Banque populaire de Chine et directeur de l’Administration nationale des changes, s’est rendu en Ouzbékistan pour assister à la réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales de l’ASEAN, de la Chine, du Japon et de la Corée du Sud.
Avant la réunion, Zhu Hexin a assisté à la première réunion de dialogue des banques centrales de l’ASEAN et de la Chine, du Japon et de la Corée du Sud et a échangé des points de vue avec toutes les parties sur la coopération régionale en matière de paiements transfrontaliers et d’autres questions.
En ce qui concerne la coopération entre la Chine et le Brésil en matière de systèmes de paiement en monnaie locale, les paiements transfrontaliers apparaissent davantage dans l’agenda de la coopération régionale, de la coopération bilatérale et de la construction de systèmes de paiement au niveau de la banque centrale.
La réunion de travail sur les paiements et les règlements tenue au début de l’année a proposé la construction d’un système de paiement transfrontalier en RMB et d’une interconnexion des paiements transfrontaliers. La coopération régionale en matière de paiements transfrontaliers émergera du dialogue entre l’ASEAN et les banques centrales de Chine, du Japon et de Corée du Sud. Le Groupe de travail sur la coopération stratégique financière sino-brésilienne a inclus la coopération en matière de paiements transfrontaliers dans le cadre de coopération bilatérale en monnaie locale.
Derrière les différents scénarios, ils pointent tous vers la diversification du système de paiement transfrontalier, la facilitation de l’utilisation des monnaies locales et l’amélioration des capacités des services de paiement et de compensation.
À en juger par ces déclarations publiques, les paiements transfrontaliers passent d’un scénario commercial spécifique à une coopération financière régionale de plus haut niveau et à des accords de coopération financière bilatérale.
Il ne s’agit plus seulement d’un accord commercial entre banques, établissements de paiement et entreprises, mais il constitue de plus en plus un élément important de la facilitation de l’utilisation des monnaies locales, de l’interconnexion régionale des paiements et des services financiers pour l’économie réelle.
Pour les banques et les prestataires de services de paiement transfrontaliers, ce changement entraînera de nouvelles exigences en matière de capacités.
Dans le passé, les services de paiement transfrontaliers mettaient davantage l’accent sur l’efficacité des envois de fonds, de l’encaissement, du change et du règlement.
Étant donné que les comptes en monnaie locale, les transactions directes et la coopération en matière de systèmes de paiement en monnaie locale sont inclus dans le cadre de coopération financière bilatérale, lorsque les institutions sont au service des entreprises, la concurrence s’étendra également des canaux et des cotations de taux de change à la compensation en monnaie locale, aux services de comptes, au traitement des informations sur les transactions et aux capacités de contrôle de la conformité.
Bien entendu, la description actuelle de la réunion utilise toujours des termes tels que « discuter », « rechercher » et « soutenir ».
La coopération en matière de systèmes de paiement implique des règles réglementaires, des systèmes de comptes, des normes de compensation, des informations sur les messages, la conformité à la lutte contre le blanchiment d’argent, les risques de change et les mécanismes de participation des institutions commerciales. Il doit également être progressivement connecté au niveau des règles, des systèmes, des institutions et des entreprises.
Le point culminant de la coopération sino-brésilienne en matière de monnaie locale n’est pas seulement de savoir si le RMB et le réal peuvent être utilisés plus directement, mais aussi si les comptes, les taux de change, le financement, les paiements et les règlements peuvent former une connexion plus fluide.
Pour le secteur des paiements transfrontaliers, ce qui mérite réellement attention est la manière dont les services de paiement et de compensation en monnaie locale peuvent passer du consensus politique aux liens réels disponibles pour les entreprises.
