Recientemente, se supo a nivel industrial que el Ministerio de Comercio, el Ministerio de Cultura y Turismo, la Administración del Ciberespacio de China y otros departamentos están formulando una política especial de alto nivel para las exportaciones culturales digitales y han introducido un paquete de medidas precisas para abordar los puntos débiles de los artículos en línea, los juegos móviles, la animación, el cine y la televisión en línea, las publicaciones digitales, las industrias culturales y creativas AIGC, etc., para compensar las deficiencias en el cumplimiento transfronterizo, la financiación, los derechos de autor, la potencia informática y la distribución en el extranjero. y otros enlaces.
Se espera que el comercio exterior de contenidos digitales de mi país entre oficialmente en un período de liberación acelerada de dividendos políticos.
1. La dirección central de esta ronda de nuevas políticas y cinco medidas de implementación importantes para brindar un apoyo preciso
1. Reforma del sistema fiscal y tributario de exportación: para resolver los vagos puntos débiles de las devoluciones de impuestos a la exportación de contenido digital no físico, se planea aclarar las partidas impositivas para audio y video digitales, publicaciones electrónicas y servicios de derechos de autor en línea, y unificar las reglas de devolución de impuestos para contenido digital transfronterizo; ampliar la cobertura de fondos especiales para exportaciones culturales, incluir contenido generado por IA, traducción de localización en el extranjero y colocación de redes sociales en el extranjero en el alcance de los subsidios, y proporcionar recompensas escalonadas a las empresas con un crecimiento anual de ingresos en el extranjero.
Ésta es también la dirección política actual que más preocupa a las empresas extranjeras.
2. Ampliación de los canales de cumplimiento de datos transfronterizos: copiar y promover el piloto de la lista negativa de exportación de datos con destino a los puertos, implementar líneas de cumplimiento transfronterizo dedicadas en la base de exportación cultural nacional y reducir los costos de transmisión de contenido transfronterizo;
simplificar el proceso de revisión previa del contenido de la versión extranjera, implementar un mecanismo de lista blanca para la revisión previa del contenido extranjero, acortar significativamente el ciclo de lanzamiento de versiones extranjeras de juegos y series de televisión y reducir los costos de cumplimiento corporativo.
3. Financiamiento y apoyo ecológico para toda la cadena industrial: el Fondo de Orientación del Comercio de Servicios aumentará la inversión de capital en proyectos culturales digitales y aprovechará el capital social para invertir en estudios de localización e incubación de propiedad intelectual en el extranjero;
los gobiernos locales apoyarán cupones informáticos en el extranjero y subsidios para herramientas de inteligencia artificial para reducir los costos de producción cultural y creativa de AIGC en el extranjero, y los subsidios para proyectos de hasta decenas de millones continuarán con la experiencia piloto local; Al mismo tiempo, los funcionarios formarán grupos para conectarse con plataformas extranjeras, exposiciones de cómics fuera de línea y festivales de deportes electrónicos, construir una alianza de distribución global para contenido digital chino y expandir los canales en el extranjero.
4. Circuito cerrado de control de riesgos de propiedad intelectual en el extranjero: establecer una base de datos de asistencia jurídica para la debida diligencia en materia de derechos de autor y la protección de derechos relacionados con el extranjero antes de viajar al extranjero, y vincularse con firmas de abogados extranjeras para construir una red transfronteriza de protección de derechos de autor;
alentar la implementación anticipada de marcas registradas y derechos de autor en el extranjero de propiedad intelectual nacional, tomar medidas severas contra la piratería y la desviación de ingresos en el extranjero y proteger los derechos e intereses de las empresas extranjeras.
5. Cultivo gradual de conglomerados industriales: ampliar la base de exportación cultural nacional y crear conglomerados industriales característicos para juegos, artículos en línea y obras cortas en el extranjero; promover una base de datos clave de cultivo empresarial, donde las empresas que ingresan a la base de datos puedan disfrutar de convenientes servicios integrales en despacho de aduanas, divisas y talento, reduciendo los costos operativos corporativos.
2. Múltiples subdivisiones se beneficiarán directamente
Esta política especial cubre toda la cadena industrial, y múltiples subdivisiones recibirán dividendos claros: primero, la cadena de la industria de los juegos, los juegos móviles de desarrollo propio, el contenido bidimensional, los editores extranjeros y las empresas de doblaje y traducción localizadas son los principales sectores beneficiados de esta ronda de políticas; segundo, el video largo y corto & pista de drama corto, versiones extranjeras de dramas microcortos, dramas en línea, animación china y enlaces de distribución de medios de transmisión en el extranjero Los dividendos son claros; el tercero es la vía de literatura en línea + derivados de propiedad intelectual, la plataforma de traducción extranjera de artículos en línea y el enlace de licencia de adaptación de propiedad intelectual, que abrirá aún más el camino de monetización de toda la cadena, desde texto hasta películas y juegos de televisión; el cuarto es la pista de creación cultural digital AIGC, y en el catálogo de soporte se incluyen nuevos contenidos tecnológicos como pintura con IA, cómics con IA y personas digitales virtuales que viajan al extranjero;
el quinto es el de los proveedores de servicios de apoyo; el cumplimiento transfronterizo, el marketing en el extranjero, los agentes de derechos de autor y los proveedores de servicios de localización multilingüe también marcarán el comienzo de ventanas de crecimiento empresarial.
3. La cultura digital se ha convertido en un nuevo polo de crecimiento del comercio exterior
En los últimos años, la exportación de servicios culturales digitales de mi país ha seguido manteniendo una alta tasa de crecimiento. Los juegos móviles nacionales, los dramas cortos en línea, los artículos de fantasía en línea y otros contenidos han arrasado en los mercados del Sudeste Asiático, Europa, Estados Unidos y América Latina, y han sido ampliamente bienvenidos por los usuarios extranjeros.
A diferencia del comercio exterior físico tradicional, el costo marginal del contenido digital es casi nulo y el atributo de producción del poder blando cultural es el punto de partida central para la transformación de la estructura del comercio exterior de mi país.
Esta política especial tiene como objetivo convertir las medidas de apoyo previamente dispersas en dividendos institucionales normalizados, lo que reducirá aún más el umbral para que las empresas vayan al extranjero y mejorará la competitividad global del contenido digital de China.
La política se encuentra actualmente en la etapa de preparación para su implementación, y la implementación de reglas detalladas posteriores continuará liberando catalizadores de la industria y promoviendo la cultura digital de mi país en el extranjero para ingresar a una nueva ronda de ciclo de rápido crecimiento.
