According to customs statistics, in the first five months, Jiangmen’s foreign trade import and export value was 83.72 billion yuan, a year-on-year increase of 4.7% (the same below); ইয়াৰে ৰপ্তানি আছিল ৭২.০৮ বিলিয়ন ইউয়ান, যিটো ৫% বৃদ্ধি; আমদানি ১১.৬৪ বিলিয়ন ইউয়ান, ২.৪% বৃদ্ধি।
সাধাৰণ বাণিজ্যৰ হাৰ ৮০%তকৈ অধিক। In the first five months, Jiangmen’s import and export through general trade was 68.37 billion yuan, an increase of 8.2%, accounting for 81.7% of the city’s total import and export value in the same period (the same below); প্ৰচেছিং ট্ৰেড আমদানি আৰু ৰপ্তানি আছিল ১৪.৯৮ বিলিয়ন ইউয়ান, ৯.৫% হ্ৰাস, ১৭.৯%; বণ্ডেড লজিষ্টিক আমদানি আৰু ৰপ্তানি আছিল ২৯ কোটি ইউয়ান, যিটো ৩১.৩% বৃদ্ধি। This shows that general trade occupies a dominant position in Jiangmen’s foreign trade and maintains a good growth momentum, while processing trade faces certain challenges and needs further adjustment and optimization.
The import and export of private enterprises is improving steadily. প্ৰথম পাঁচ মাহত জিয়াংমেনৰ ব্যক্তিগত উদ্যোগৰ আমদানি আৰু ৰপ্তানি ৫০.৫৫ বিলিয়ন ইউয়ান, যিটো ৯.৪% বৃদ্ধি, ৬০.৪%; বিদেশী বিনিয়োগ কৰা উদ্যোগৰ আমদানি আৰু ৰপ্তানি ৩২.১৪ বিলিয়ন ইউয়ান, ২.৮% হ্ৰাস, ৩৮.৪%; the import and export of state-owned enterprises was 970 million yuan, an increase of 34.7%. During the same period, the import and export of national-level specialized and new enterprises reached 1.2 billion yuan, an increase of 5.3%. ব্যক্তিগত উদ্যোগসমূহৰ অসাধাৰণ প্ৰদৰ্শনে বজাৰত তেওঁলোকৰ সজীৱতা আৰু প্ৰতিযোগিতামূলক ক্ষমতা প্ৰকাশ কৰে, আৰু জিয়াংমেনৰ বৈদেশিক বাণিজ্যৰ বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ শক্তিত পৰিণত হৈছে।
The structure of trading partners is balanced and cooperation continues to deepen. প্ৰথম পাঁচ মাহত জিয়াংমেনৰ শীৰ্ষ পাঁচখন ৰপ্তানি বজাৰ আছিল ইউৰোপীয় সংঘ (১১.৩২ বিলিয়ন ইউয়ান, ৯.৩%) বৃদ্ধি, হংকং (১০.১১ বিলিয়ন ইউয়ান, ৪.১% বৃদ্ধি, আৰু আছিয়ান (৯৯ .১ বিলিয়ন ইউয়ান, ১৫.২%), আমেৰিকা (৮.০৩ বিলিয়ন ইউয়ান, হ্ৰাস 1.3%), and Australia (2.41 billion yuan, an increase of 22.1%). ওপৰৰ ৰপ্তানি বজাৰসমূহে মিলি চহৰখনৰ মুঠ ৰপ্তানি মূল্যৰ ৫৮% লাভ কৰিছিল। শীৰ্ষ পাঁচটা আমদানিৰ উৎস হ’ল আছিয়ান (৩.০১ বিলিয়ন ইউয়ান, ১১.১%) বৃদ্ধি, ইউৰোপীয় সংঘ (১.৪৮ বিলিয়ন ইউয়ান, ৫.২%) বৃদ্ধি, টাইৱান (১.৪৪ বিলিয়ন ইউয়ান, ৩০.১%) বৃদ্ধি, ব্ৰাজিল (১.০৫ বিলিয়ন ইউয়ান, ১৭.৫%) আৰু জাপান (১.০৫ বিলিয়ন ইউয়ান, বৃদ্ধি ৬৭.১%)। ওপৰৰ আমদানিৰ উৎসসমূহ একেলগে চহৰখনৰ মুঠ আমদানি মূল্যৰ ৬৯.১%। During the same period, Jiangmen’s imports and exports to countries co-building the “Belt and Road” were 40 billion yuan, an increase of 3.7%; আফ্ৰিকালৈ ইয়াৰ আমদানি আৰু ৰপ্তানি আছিল ৭.৮৬ বিলিয়ন ইউয়ান, যিটো ২৯.৫% বৃদ্ধি; আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যলৈ ইয়াৰ আমদানি আৰু ৰপ্তানি ৫.৫১ বিলিয়ন ইউয়ান আছিল, যিটো ১৪% হ্ৰাস পাইছে। এই বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ বাণিজ্যিক অংশীদাৰ গঠনে বজাৰৰ বিপদ হ্ৰাস কৰাত আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰৰ স্থান সম্প্ৰসাৰণ কৰাত সহায় কৰে।
মটৰ চাইকেল আৰু উচ্চ প্ৰযুক্তিৰ সামগ্ৰীৰ ৰপ্তানিৰ ক্ষেত্ৰত ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পাইছে। প্ৰথম পাঁচ মাহত জিয়াংমেনৰ শীৰ্ষ পাঁচটা ৰপ্তানি সামগ্ৰী আছিল ঘৰুৱা সঁজুলি (৮.৫২ বিলিয়ন ইউয়ান, ১৪.২%) হ্ৰাস, মটৰ চাইকেল (৮.০৯ বিলিয়ন ইউয়ান, ১৩.১% বৃদ্ধি, আৰু ছপা চাৰ্কিট (৩৮ .৭ বিলিয়ন ইউয়ান, ১০.৫%) বৃদ্ধি, বস্ত্ৰ আৰু কাপোৰ (৩.৫৩ বিলিয়ন ইউয়ান, ৫.২% হ্ৰাস, আৰু জাহাজ (৩.১১ বিলিয়ন ইউয়ান, ২১.২%) বৃদ্ধি। ওপৰত উল্লেখ কৰা সামগ্ৰীসমূহৰ মুঠ ৰপ্তানি মূল্য চহৰখনৰ মুঠ ৰপ্তানি মূল্যৰ ৩৭.৬%। একে সময়ছোৱাত জিয়াংমেন চহৰে ৫২.১৬ বিলিয়ন ইউয়ান যান্ত্ৰিক আৰু বৈদ্যুতিক সামগ্ৰী ৰপ্তানি কৰিছিল, যিটো ৪.১% বৃদ্ধি, ৭২.৪%; ৯.৩৬ বিলিয়ন ইউয়ান উচ্চ প্ৰযুক্তিৰ সামগ্ৰী ৰপ্তানি কৰিছে, যিটো ৯.২% বৃদ্ধি; ৮.৪৪ বিলিয়ন ইউয়ান শ্ৰম-নিবিড় সামগ্ৰী ৰপ্তানি কৰিছে, যিটো ০.৬% বৃদ্ধি। মটৰ চাইকেল আৰু জাহাজৰ ৰপ্তানিৰ দুটা সংখ্যাৰ বৃদ্ধিৰ লগতে উচ্চ প্ৰযুক্তিৰ সামগ্ৰীৰ ৰপ্তানিৰ ভাল ধাৰাটোৱে জিয়াংমেনৰ উদ্যোগৰ উন্নীতকৰণ আৰু ইয়াৰ উদ্ভাৱন ক্ষমতাৰ উন্নতিৰ প্ৰতিফলন ঘটায়।
The import demand for coal and integrated circuits is strong. প্ৰথম পাঁচ মাহত জিয়াংমেনৰ শীৰ্ষ পাঁচটা আমদানিকৃত সামগ্ৰী আছিল ইন্টিগ্ৰেটেড চাৰ্কিট (১.৬৯ বিলিয়ন ইউয়ান, ২৩.৯%) বৃদ্ধি, পাল্প (১.৬৫ বিলিয়ন ইউয়ান, ২০.৩% হ্ৰাস), আৰু কয়লা (৮৯ কোটি ইউয়ান)। ইউয়ান, ৪৬.৯% বৃদ্ধি, প্ৰাথমিক আকৃতিৰ প্লাষ্টিক (৭৩ কোটি ইউয়ান, ৩৪.৩%) হ্ৰাস, আৰু কৃষিজাত সামগ্ৰী (৭০ কোটি ইউয়ান, ১১.৭% হ্ৰাস)। ওপৰত উল্লেখ কৰা সামগ্ৰীসমূহৰ মুঠ আমদানি মূল্য চহৰখনৰ মুঠ আমদানি মূল্যৰ ৪৮.৬% style=’text-align: center’>
