Недавно трансграничная платежная платформа Tencent TenPay Global и глобальный платежный гигант PayPal World объявили о своем объединении.
После того, как пользователи PayPal приезжают в Китай, им не нужно скачивать WeChat или обменивать юани. Они могут напрямую открыть свой кошелек PayPal и совершать беспрепятственные покупки в десятках миллионов платежных систем WeChat в Китае.
На первом этапе услуга будет доступна пользователям из США, а другие рынки будут доступны поэтапно.
Это не простая стыковка технического интерфейса. В глобальной шахматной игре двух институтов это ключевой шаг, направленный на «компенсацию слабостей друг друга». Для PayPal это открытие, которое наконец-то появилось на рынке офлайн-потребления в Китае после многих лет поисков;
для WeChat Pay это важная часть улучшения территории «входящих платежей» и создания замкнутого трансграничного сервиса.
С точки зрения пользователя, основной прорыв этого сотрудничества заключается в простоте процесса оплаты. Раньше основным методом использования мобильных платежей в Китае для иностранных туристов было «вложение иностранной карты внутрь».
Пользователям необходимо привязать свои зарубежные банковские карты к WeChat Pay или Alipay, но им все равно необходимо загрузить внутреннее приложение и пройти аутентификацию по настоящему имени.
Для краткосрочных путешественников этот процесс все еще является обременительным.
Модель сотрудничества между WeChat Pay и PayPal называется «аутсорсинг и внутреннее использование»: когда пользователи PayPal со всего мира приезжают в Китай, независимо от того, активно ли они сканируют код или представляют код платежа, открыв свой кошелек PayPal, они могут совершать беспрепятственные покупки среди десятков миллионов продавцов WeChat Pay в Китае.
Однако на первом этапе услуга будет открыта для пользователей PayPal в США, а другие рынки также будут подключены поэтапно.
На самом деле, Tencent использовала модель «аутсорсинга и внутреннего использования» через гонконгский долларовый кошелек WeChat еще в 2018 году.
Пользователи гонконгского долларового кошелька могут открыть свой знакомый электронный кошелек и отсканировать QR-код, чтобы совершать покупки на материке, не открывая дополнительную учетную запись.
Сегодня было запущено 36 зарубежных совместных кошельков, и Tencent продолжает внедрять новые электронные кошельки из стран АТЭС (Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества).
Заслуживает внимания феномен быстрого восстановления входящего потребительского спроса. Данные о платежах WeChat также подтверждают эту тенденцию: с января по апрель 2026 года количество иностранных туристов, использующих WeChat для привязки международных банковских карт в Китае, выросло почти на 80% в годовом исчислении. В это время WeChat Pay решила подключиться к PayPal, стремясь к увеличению рынка слотов для карт.
В условиях, когда внутренний рынок мобильных платежей в основном насыщен, поиск новой кривой роста стал общей проблемой для двух гигантов.
Одним из направлений Tencent является «трансграничный», который включает в себя как зарубежные платежи китайцев, выезжающих за границу, так и потребительские платежи иностранцев, въезжающих в страну.
Подключаясь к пользователям PayPal, WeChat Pay может получить огромный доступ к зарубежному трафику.
В последние годы некогда мировой платежный гигант оказался в тревожной ситуации.
3 февраля 2026 года PayPal объявила свой финансовый отчет за четвертый квартал за 2025 финансовый год.
Рост ее основного бизнеса значительно замедлился: темпы роста числа активных пользователей системы оплаты бренда PayPal упали до 1%, что намного ниже, чем 6% за тот же период прошлого года;
объем транзакций активных счетов за последние 12 месяцев упал на 5% в годовом исчислении. Цена акций PayPal упала на 20% за один день после публикации отчета о прибылях и убытках. Рыночная стоимость PayPal значительно сократилась с исторического пика, составлявшего примерно 360 миллиардов долларов США в 2021 году, до примерно 38 миллиардов долларов США в начале февраля 2026 года.
На китайском рынке PayPal всегда боролась за расширение.
Он полагается на Guofubao для осуществления трансграничных платежей в Китае, но ему никогда не удавалось проникнуть в сценарии массового внутреннего офлайн-потребления, и его влияние на личные платежи ограничено.
Для PayPal соединение с WeChat Pay является важным поворотным моментом в преодолении трудностей на китайском рынке.
Это позволяет PayPal получать доступ к десяткам миллионов торговых сетей WeChat Pay с чрезвычайно низкими технологическими затратами и затратами на привлечение клиентов, что компенсирует его ключевые недостатки в возможностях офлайн-приема платежей в Китае.
«Это одно из проявлений поддержки двумя гигантами строительства единого шлюза центрального банка. Это также ключевой шаг в облегчении оплаты труда иностранного персонала в Китае, особенно в рамках АТЭС». Ван Пэнбо, старший аналитик финансовой индустрии Broadcom Analysis, считает, что это сотрудничество открыло для американских пользователей путь потребления десятков миллионов торговцев в Китае.
С точки зрения масштаба транзакций, объем транзакций по иностранным картам WeChat Pay также будет значительно увеличен в краткосрочной перспективе, особенно в таких часто встречающихся сценариях, как туризм и розничная торговля. Ожидается, что в среднесрочной и долгосрочной перспективе это приведет к увеличению доступа к международным кошелькам, формируя сетевой эффект однократного подключения и повторного использования во многих странах.
Единый трансграничный шлюз с QR-кодом (называемый «единым шлюзом») является основой успешного сотрудничества между WeChat Pay и PayPal.
Подразумевается, что единый шлюз поддерживает отечественные и зарубежные участвующие учреждения для осуществления трансграничного сотрудничества по оплате QR-кодов посредством «одной точки стыковки».
В частности, единый шлюз предоставляет отечественным и зарубежным участвующим учреждениям унифицированные технические интерфейсы, передачу и распространение информации о трансграничных транзакциях, мониторинг и анализ транзакций и другие услуги, а также поддерживает участвующие учреждения в предоставлении более эффективных, удобных и безопасных услуг трансграничных платежей по QR-коду для отечественных и иностранных пользователей.
«В прошлом сотрудничество между зарубежными кошельками и внутренними платежными системами требовало двухточечного соединения, что сопровождалось высокими техническими затратами, противоречивыми стандартами и беспорядочной конкуренцией между некоторыми учреждениями, что затрудняло формирование синергии».
Дун Симиао, главный экономист Китайского торгового союза и заместитель директора Шанхайской лаборатории финансов и развития, считает, что единый трансграничный шлюз с QR-кодом является важной инфраструктурной инновацией для трансграничных взаимосвязей в сфере платежей и клиринга Китая. Доступ к WeChat Pay и PayPal является убедительным доказательством того, что система шлюзов перешла от технологического пилотного проекта к крупномасштабному применению.
Это также знаменует собой существенный переход инфраструктуры трансграничных платежей от «взаимосвязи» к «совместимости».
Еще одним более важным фактором является политика упрощения иммиграционных процедур.
В начале 2026 года в «Мнениях по внедрению цифровых услуг въезда для иностранного персонала», совместно опубликованных Администрацией киберпространства Китая и другими 11 ведомствами, четко говорится, что к 2027 году интернационализация и удобство доступа к цифровым услугам будут значительно улучшены, базовые цифровые услуги станут более гладкими и эффективными, а точки блокировки услуг цифровых приложений в сферах проживания, медицинского обслуживания, оплаты, туризма и государственных услуг будут значительно улучшены.
будут в основном очищены, а сценарии применения будут всесторонне расширены, что придаст сильную энергию расширению открытости высокого уровня для внешнего мира.
Дун Симиао сказал: «Упрощение платежей является ключевой частью раскрытия потребительского потенциала иностранных граждан в Китае. Можно предвидеть, что по мере того, как основные зарубежные кошельки постепенно подключаются к единому шлюзу, все больше американских пользователей и туристов из других стран будут наслаждаться потреблением в Китае более плавно. Визитная карточка цифровых платежей Китая стала глобальной. во всем мире».
Стоит отметить, что в последние годы отечественные платежные учреждения, зарубежные карточные организации, международные платежные гиганты и зарубежные кошельки применили множество методов оптимизации платежных услуг в Китае.
Например, приложение Nihao China, запущенное China UnionPay, поддерживает пополнение внешних карт UnionPay и основных международных банковских карт, таких как Visa и MasterCard, а также поддерживает диверсифицированные платежи в сценариях потребления онлайн и оффлайн; «Внешняя привязка карты» Alipay позволяет иностранцам привязывать карты Visa, Mastercard, JCB, Discover и Diners Club после загрузки приложения Alipay. Семь основных международных банковских карт, включая International и American Express; Visa, MasterCard, American Express и т. д. поддерживают «быструю карту через ворота» в пекинском метро.
Ван Пэнбо проанализировал, что китайский рынок по-прежнему очень привлекателен для зарубежных карточных организаций, платежных гигантов и других учреждений.
Это также отражает то, что мобильные платежи в Китае переходят от односторонней связи к двусторонней совместимости. Отечественные учреждения продолжают оптимизировать соответствующие технологии и услуги, а зарубежные карточные организации и платежные учреждения также активно адаптируются к местной среде приема в Китае. Этот «двусторонний порыв» обусловлен не только политическими указаниями, но и реальным рыночным спросом.
