Mastercard, мировой гигант платежных технологий, и Mastercard, клиринговое агентство по банковским картам в Китае, совместно объявили, что банковские карты под брендом Mastercard, выпущенные в материковом Китае, официально поддерживают трансграничные платежи через Apple Pay.
Этот шаг знаменует собой еще один ключевой шаг в глубокой интеграции финансовой открытости Китая и глобальных цифровых платежей, предоставляя новые, более безопасные, удобные и частные варианты мобильных платежей для сценариев трансграничного потребления, таких как выездные поездки, обучение за границей и покупки за границей.
Первый пакет этой функции охватывает четыре основных основных банка: Банк Китая, Сельскохозяйственный банк Китая, CITIC Bank и Шанхайский банк развития Пудун. Что касается кредитных карт, поддерживаются как однобрендовые, так и двухбрендовые кредитные карты MasterCard, выпущенные четырьмя банками;
Что касается дебетовых карт, поддерживаются только дебетовые карты MasterCard, выпущенные China CITIC Bank.
Владельцам карт необходимо только обновить свой iPhone/iPad до iOS 17 и выше, а Apple Watch до watchOS 10 и выше, а также выполнить привязку карты в два этапа через банковское приложение или приложение Apple Wallet: откройте приложение Wallet, нажмите «+» и следуйте инструкциям, чтобы перейти к соответствующему банковскому приложению и добавить карту.
После успешной привязки карты ее можно использовать на всех устройствах, включая iPhone, Apple Watch и iPad.
Трансграничные платежи Apple Pay могут охватывать три основных сценария: зарубежные офлайн-бесконтактные продавцы, приложения и веб-страницы.
При оплате в автономном режиме дважды нажмите боковую кнопку и после аутентификации с помощью Face ID/Touch ID/пароля устройства поместите устройство рядом с платежным терминалом, чтобы завершить бесконтактную оплату, не прикасаясь к физической карте и не вводя пароль; при оплате онлайн, совершении покупок в зарубежных приложениях или на веб-сайтах нет необходимости регистрировать учетную запись, повторно вводить номер карты и информацию о доставке, а платеж можно выполнить одним щелчком мыши, что значительно повышает эффективность международных онлайн-покупок.
Что касается безопасности, Apple Pay использует технологию токенизации Universal Connect и не сохраняет реальный номер карты. Он лишь присваивает зашифрованный уникальный номер учетной записи устройства и сохраняет его в чипе защищенного элемента устройства. Каждая транзакция генерирует динамический код безопасности и использует биометрическую аутентификацию, чтобы исключить риск утечки номера карты из источника.
Являясь знаковым достижением высокого уровня открытия индустрии финансовых услуг в Китае, Wanshiwanglian продолжает продвигать связь между глобальными платежными технологиями и местным спросом с момента своего открытия в мае 2024 года.
Запуск трансграничных платежей Apple Pay не только завершает развертывание сервиса Mastercard Apple Pay во всем регионе Большого Китая, но также позволяет China Mastercard обеспечить «полный охват территории внутри страны и за рубежом».
В автономном режиме ее повсеместно принимают более 150 миллионов кооперативных торговых точек MasterCard по всему миру, охватывая такие часто встречающиеся сценарии, как общественное питание, розничная торговля и транспорт;
онлайн, он привязан к более чем 30 кошелькам внутри страны и легко соединяется с основной глобальной электронной коммерцией за рубежом для удовлетворения разнообразных потребностей, таких как покупки, деловые поездки и оплата обучения за рубежом.
Исполнительный вице-президент Mastercard Global и президент Большого Китая Чан Цин сказал: «Это прорыв в технологических инновациях и ключевой шаг в стремлении «соединить мир и служить Китаю». В будущем мы продолжим внедрять ведущие мировые платежные решения для создания целостной, безопасной и интеллектуальной экосистемы цифровых платежей». Главный исполнительный директор Mastercard Чжэн Сяофэй подчеркнул: «Этот шаг обогащает сценарии применения Mastercard и способствует обновлению «портативного, простого в использовании и высокого уровня безопасности» платежного опыта. Мы свяжем внутренние и зарубежные ресурсы, чтобы расширить полноценную сеть приема платежей и помочь Китаю в двустороннем открытии финансового рынка на высоком уровне».
Чтобы отпраздновать запуск этой функции, Банк Китая запустил эксклюзивное мероприятие.
Период проведения мероприятия — с 16 апреля по 30 июня 2026 года. Правила предусматривают привязку карты Bank of China Mastercard к Apple Pay, и вы сможете вернуть 100 % потребительских денег, когда тратите их за границей, в Гонконге, Макао и Тайване через сеть Mastercard. Максимальная сумма одной транзакции составляет 5 долларов США (около 34 юаней). Каждая карта ограничена 3 раза. Ежемесячный пул вознаграждений ограничен 60 000 долларов США. Он применим к основным сценариям, таким как выездные поездки, обучение за границей и ежедневное трансграничное потребление.
Поскольку трансграничное потребление продолжает восстанавливаться, комбинация Apple Pay + Mastercard станет «новым стандартом» для зарубежных платежей держателей китайских карт, что еще больше сократит разрыв с глобальным опытом мобильных платежей и построит более плавный финансовый мост для китайских пользователей, чтобы «выйти на глобальный уровень».
