За первые пять месяцев этого года западный регион моей страны добился замечательных результатов в сфере внешней торговли.
Согласно соответствующей статистике, объем импорта и экспорта товаров в 12 провинциях, автономных районах и муниципалитетах на западе моей страны достиг 2,06 трлн юаней, увеличившись в годовом исчислении на 18,5%, и достиг двузначного роста в течение шести месяцев подряд. Этот масштаб установил новый рекорд за тот же период в истории и способствовал росту национальной внешней торговли за тот же период на 11,7%.
Судя по конкретным данным по импорту и экспорту, объем экспорта достиг 1,3 трлн юаней, что на 16,6% больше, чем в прошлом году; импорт составил 759,67 млрд юаней, увеличившись на 22% в годовом исчислении.
Это показывает, что западный регион не только сохраняет устойчивый рост экспорта в международной торговле, но и демонстрирует сильную тенденцию к увеличению импорта.
На уровне предприятий число предприятий, занимающихся импортом и экспортом, достигло 39 000, что на 18,5% больше, чем в прошлом году.
Среди них значительную долю составляли частные предприятия, достигающие 36 000. Это в полной мере показывает, что частные предприятия играют важную роль в развитии внешней торговли западного региона, а их деятельность придала новый импульс экономическому развитию западного региона.
Особенно стоит отметить, что за первые пять месяцев импорт и экспорт западного региона в страны-участницы «Одного пояса и пути» достигли 1,3 трлн юаней, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 18,2%, что составляет более 60% от общего объема внешнеторгового импорта и экспорта западного региона.
Это отражает активную реакцию западного региона на инициативу «Один пояс, один путь», все более тесный торговый обмен со странами вдоль маршрута и расширение сфер сотрудничества.
Рекордно высокие масштабы импорта и экспорта в западном регионе неотделимы от многих факторов.
С одной стороны, поддержка национальной политики обеспечивает хорошие условия для развития внешней торговли в западном регионе.
Правительство ввело ряд политик и мер по содействию упрощению процедур торговли, снижению эксплуатационных расходов предприятий и повышению эффективности торговли.
С другой стороны, собственная промышленная структура западного региона постоянно оптимизируется, и специализированные отрасли быстро развиваются.
Продукция сельскохозяйственной продукции, энергетических ресурсов и других областей имеет сильную конкурентоспособность на международном рынке.
Кроме того, постоянное совершенствование транспортной инфраструктуры также дает надежную гарантию развития внешней торговли в западном регионе.
Все более развитые транспортные сети, такие как автомобильные, железные дороги и авиация, сделали западный регион более тесно связанным с внутренним и внешним рынками и сделали перевозки грузов более удобными.
Глядя в будущее, ожидается, что западный регион продолжит поддерживать эту хорошую тенденцию развития.
С дальнейшим продвижением строительства «Пояса и пути» западный регион откроет больше возможностей для развития.
В то же время западному региону также необходимо постоянно укреплять свой собственный инновационный потенциал, улучшать качество продукции и добавленную стоимость, а также еще больше повышать свою конкурентоспособность на международном рынке.
Считается, что совместными усилиями всех сторон развитие внешней торговли в западном регионе достигнет более блестящих результатов и внесет больший вклад в экономическое развитие моей страны.
