Mastercard, il gigante globale della tecnologia di pagamento, e Mastercard, un’agenzia di compensazione di carte bancarie in Cina, hanno annunciato congiuntamente che le carte bancarie a marchio Mastercard emesse nella Cina continentale supportano ufficialmente i pagamenti transfrontalieri di Apple Pay.
Questa mossa segna un altro passo fondamentale nella profonda integrazione dell’apertura finanziaria della Cina e dei pagamenti digitali globali, introducendo nuove opzioni di pagamento mobile più sicure, più convenienti e private per scenari di consumo transfrontalieri come viaggi all’estero, studio all’estero e acquisti all’estero.
Il primo lotto di questa funzione copre le quattro principali banche tradizionali: Bank of China, Agricultural Bank of China, CITIC Bank e Shanghai Pudong Development Bank. Per quanto riguarda le carte di credito, sono supportate sia le carte di credito MasterCard monomarca che dual-brand emesse dalle quattro banche;
in termini di carte di debito, sono supportate solo le carte di debito con marchio MasterCard emesse da China CITIC Bank.
I titolari della carta devono solo aggiornare il proprio iPhone/iPad a iOS 17 e versioni successive e il proprio Apple Watch a watchOS 10 e versioni successive e completare l’associazione della carta in due passaggi tramite l’app della banca o l’app Apple Wallet: aprire l’app Wallet, fare clic su “+” e seguire le istruzioni per passare all’app della banca corrispondente per scegliere di aggiungere una carta.
Una volta associata correttamente, la carta può essere utilizzata su tutti i dispositivi, inclusi iPhone, Apple Watch e iPad.
Il pagamento transfrontaliero Apple Pay può coprire tre scenari principali: commercianti contactless offline all’estero, in-app e pagine web. Quando paghi offline, fai doppio clic sul pulsante laterale e, dopo essere stato autenticato tramite Face ID/Touch ID/Password dispositivo, avvicina il dispositivo al terminale di pagamento per completare il pagamento senza contatto senza toccare la carta fisica o inserire la password;
quando si paga online, quando si acquista su app o siti Web esteri, non è necessario registrare un account, inserire ripetutamente il numero della carta e le informazioni di consegna e il pagamento può essere completato con un clic, migliorando notevolmente l’efficienza dello shopping online transfrontaliero.
In termini di sicurezza, Apple Pay adotta la tecnologia di tokenizzazione di Universal Connect e non memorizza il numero reale della carta. Assegna solo un numero di account del dispositivo univoco crittografato e lo memorizza nel chip Secure Element del dispositivo. Ogni transazione genera un codice di sicurezza dinamico e utilizza l’autenticazione biometrica per eliminare il rischio di fuga del numero della carta dalla fonte.
Come risultato fondamentale dell’apertura di alto livello della Cina nel settore dei servizi finanziari, Wanshiwanglian ha continuato a promuovere la connessione tra la tecnologia di pagamento globale e la domanda locale sin dalla sua apertura nel maggio 2024. Il lancio del pagamento transfrontaliero Apple Pay non solo completa il layout del servizio Apple Pay di Mastercard nell’intera regione della Grande Cina, ma consente anche a China Mastercard di ottenere “una copertura completa della scena in patria e all’estero”.
Offline, è universalmente accettato da oltre 150 milioni di commercianti cooperativi MasterCard in tutto il mondo, coprendo scenari ad alta frequenza come ristorazione, vendita al dettaglio e trasporti; online, è collegato a oltre 30 portafogli a livello nazionale e si collega perfettamente con l’e-commerce tradizionale globale all’estero per soddisfare diverse esigenze come acquisti, viaggi d’affari e pagamenti per studiare all’estero.
Il vicepresidente esecutivo globale e presidente della Grande Cina di Mastercard, Chang Qing, ha dichiarato: “Si tratta di una svolta nell’innovazione tecnologica e di un passo fondamentale nell’impegno di ‘connettere il mondo e servire la Cina’. In futuro, continueremo a introdurre le soluzioni di pagamento leader a livello mondiale per creare un ecosistema di pagamenti digitali continuo, sicuro e intelligente.” Zheng Xiaofei, amministratore delegato di Mastercard Official, ha sottolineato: “Questa mossa arricchisce gli scenari applicativi di Mastercard e promuove l’aggiornamento dell’esperienza di pagamento ‘portatile, facile da usare e ad alta sicurezza’. Collegheremo risorse nazionali ed estere per espandere una rete di accettazione a scenario completo e aiutare l’apertura bidirezionale di alto livello del mercato finanziario cinese.”
Per celebrare il lancio della funzione, la Bank of China ha lanciato un evento esclusivo.
Il periodo dell’evento va dal 16 aprile al 30 giugno 2026. Le regole sono di vincolare la Mastercard della Bank of China ad Apple Pay e potrai ottenere il 100% del rimborso dei consumi quando spendi all’estero, Hong Kong, Macao e Taiwan attraverso la rete Mastercard. La singola transazione massima è di 5 dollari USA (circa 34 yuan). Ogni carta è limitata a 3 volte. Il montepremi mensile è limitato a 60.000 dollari USA. È applicabile a scenari tradizionali come i viaggi in uscita, lo studio all’estero e il consumo transfrontaliero quotidiano.
Mentre i consumi transfrontalieri continuano a riprendersi, la combinazione Apple Pay + Mastercard diventerà il “nuovo standard” per i pagamenti all’estero dei titolari di carte cinesi, riducendo ulteriormente il divario con l’esperienza globale di pagamento mobile e costruendo un ponte finanziario più agevole per consentire agli utenti cinesi di “diventare globali”.
