Il 27 maggio 2026, in occasione del forum principale di apertura della 20a edizione dell’Expo internazionale della finanza di Shenzhen, Hong Danyi, vicepresidente di Tencent Financial Technology, ha annunciato una notizia di grande successo: la piattaforma di pagamento transfrontaliera di Tencent TenPay Global e la piattaforma di pagamento transfrontaliera di PayPal PayPal World hanno raggiunto l’interconnessione.
Ciò significa che quando gli utenti PayPal globali arrivano in Cina, sia che effettuino la scansione attiva del codice o presentino il codice di pagamento, purché aprano il loro portafoglio PayPal, possano effettuare acquisti senza problemi presso decine di milioni di commercianti in Cina che supportano WeChat Pay.
Il servizio sarà disponibile per gli utenti PayPal negli Stati Uniti nella prima fase e in seguito verranno inclusi anche altri mercati.
Hong Danyi ha anche affermato che i porti di rimborso delle tasse di Shenzhen presto aiuteranno i residenti di Hong Kong a ricevere rimborsi delle tasse in pochi secondi attraverso i conti del portafoglio in dollari di WeChat di Hong Kong. In futuro, questo servizio verrà esteso dalla Greater Bay Area di Guangdong-Hong Kong-Macao all’intero Paese.
Il responsabile dei progetti relativi a PayPal ha dichiarato: “La Cina ha l’ecosistema di pagamento digitale leader a livello mondiale. Per i viaggiatori internazionali, essere in grado di effettuare pagamenti senza interruzioni è una parte indispensabile della loro esperienza in Cina.”
Dong Ximiao, capo economista della China Merchants Union, ritiene che “WeChat Pay supporta ufficialmente gli utenti PayPal nella scansione dei codici QR per pagare in Cina è un evento fondamentale nell’interconnessione dei pagamenti transfrontalieri in Cina negli ultimi anni. “Dopo la pubblicazione dei “Opinioni del Ufficio generale del Consiglio di Stato per l’ulteriore ottimizzazione dei servizi di pagamento e il miglioramento della comodità dei pagamenti”, con gli sforzi congiunti di tutte le parti, l’esperienza di pagamento delle persone che arrivano in Cina ha continuato a migliorare.
Negli ultimi anni, gli istituti di pagamento hanno continuato a compiere sforzi per migliorare la comodità dei pagamenti transfrontalieri.
Nel luglio 2025, verrà messo in funzione il gateway unificato con codice QR transfrontaliero, che supporterà le istituzioni nazionali ed estere nella cooperazione transfrontaliera sui pagamenti con codice QR attraverso “one-point docking”.
A quel tempo, Tencent annunciò che avrebbe ulteriormente aperto il servizio di “uso interno in outsourcing” di WeChat Pay attraverso il gateway unificato, supportando più portafogli esteri per pagare tramite i codici QR di WeChat Pay in Cina.
Dong Ximiao ha sottolineato che il gateway unificato con codice QR transfrontaliero è un’innovazione infrastrutturale chiave nel campo dei pagamenti e delle compensazioni in Cina che abbatte le barriere ai pagamenti transfrontalieri interoperabilità. In passato, la cooperazione tra portafogli esteri e sistemi di pagamento nazionali richiedeva un’integrazione individuale. I costi tecnologici erano elevati e gli standard incoerenti, rendendo difficile la formazione di una sinergia.
Il gateway unificato del codice QR transfrontaliero supporta le istituzioni nazionali ed estere nella cooperazione transfrontaliera nei pagamenti attraverso il “one-point docking”, fornendo interfacce tecniche unificate e servizi di trasferimento e distribuzione delle informazioni sulle transazioni.
In qualità di partecipante principale, WeChat Pay promuove l’interoperabilità e la cooperazione con più di 40 istituti di portafoglio esteri in tutto il mondo attraverso la sua piattaforma di pagamento transfrontaliero.
L’accesso di PayPal questa volta è una prova evidente che il sistema gateway è passato da un pilota tecnico ad un’applicazione su larga scala. Segna inoltre il passaggio dell’infrastruttura dei pagamenti transfrontalieri da “interconnessione” a “interoperabilità”.
Il giornalista ha appreso che dal luglio dello scorso anno, Tencent ha partecipato attivamente alla costruzione di un gateway di codici QR transfrontaliero unificato e ha ulteriormente aperto i servizi di “outsourcing e uso interno” di pagamento WeChat attraverso il gateway.
Oggi, questa “cerchia di amici per uso interno in outsourcing” ha sostenuto il lancio di 36 portafogli cooperativi all’estero.
I dati sui pagamenti di WeChat mostrano che da gennaio ad aprile di quest’anno, il numero di turisti stranieri che utilizzano WeChat per vincolare carte bancarie internazionali in Cina è aumentato di quasi l’80% su base annua.
Wang Pengbo, capo analista di Broadcom Consulting, ritiene che la “mano nella mano” di WeChat Pay con PayPal sia un passo fondamentale per facilitare il pagamento del personale estero in Cina.
La collaborazione tra i due ha aperto la strada al consumo per gli utenti americani di PayPal presso decine di milioni di commercianti in Cina che supportano WeChat Pay.
In termini di portata delle transazioni, il volume delle transazioni con carte estere di WeChat Pay aumenterà in modo significativo nel breve termine, soprattutto in scenari ad alta frequenza come il turismo e la vendita al dettaglio. Nel medio e lungo termine, si prevede inoltre che favorirà un maggiore accesso ai portafogli internazionali, formando un effetto di rete di connessione una tantum e riutilizzo in più paesi.
Oltre agli istituti di pagamento nazionali, negli ultimi anni anche le organizzazioni di carte straniere e i giganti dei pagamenti internazionali hanno continuato a compiere sforzi per facilitare i pagamenti in Cina.
Wang Pengbo ritiene che ciò dimostri che il mercato cinese è ancora molto attraente per i giganti dei pagamenti.
Allo stesso tempo, ciò riflette anche il fatto che China Mobile Payment si sta spostando dall’output unidirezionale alla compatibilità bidirezionale. Gli istituti nazionali continuano a ottimizzare le tecnologie e i servizi correlati e anche le organizzazioni di carte straniere si stanno adattando attivamente all’ambiente di accettazione locale della Cina. Questa corsa bidirezionale non è guidata solo dalle linee guida politiche, ma anche dalla domanda reale del mercato.
Guardando al futuro, con la graduale formazione dello standard di gateway unificato del codice QR transfrontaliero e la connessione di più portafogli esteri, si prevede che la seconda metà dell’anno introdurrà un punto di flessione per il tasso di penetrazione dei pagamenti mobili degli utenti stranieri.
