Nel primo anno del “15° piano quinquennale”, il commercio estero del Gansu ha registrato un buon inizio nei primi due mesi e ha consegnato una “pagella” che ha sollevato il morale.

Il 16 marzo, la dogana di Lanzhou ha rilasciato i dati. Nei primi due mesi di quest’anno, il valore totale delle importazioni e delle esportazioni della provincia del Gansu è stato di 14,53 miliardi di yuan, con un aumento su base annua del 16,6%. Tra questi, le esportazioni sono state pari a 3,64 miliardi di yuan, con un aumento su base annua del 111,3%; le importazioni sono state pari a 10,89 miliardi di yuan, con un aumento su base annua dell’1,4%.
Visto nel complesso contesto economico e commerciale internazionale, questa “pagella” è una conquista difficile.
Osservando lo slancio della crescita, le esportazioni e le importazioni stanno aumentando a tutti i livelli;
guardando la quantità, il volume delle importazioni è maggiore del volume delle esportazioni.
Ciò non solo dimostra la forte resilienza e vitalità del commercio estero del Gansu, ma dimostra anche la continua espansione della produzione e della domanda dei consumatori del Gansu.
Dietro questo, c’è inseparabile la vitalità sprigionata dal Gansu che accelera la costruzione di un moderno sistema industriale e promuove lo sviluppo industriale, il miglioramento e il rinnovamento.
Negli ultimi anni, il Gansu ha accelerato la costruzione di un moderno sistema industriale, promosso l’estensione delle industrie tradizionali come quella petrolchimica, della metallurgia non ferrosa e della produzione di attrezzature fino al livello più alto, e ha promosso lo sviluppo accelerato di industrie strategiche emergenti come la nuova energia, i nuovi materiali, la biomedicina e l’economia digitale, mostrando un forte slancio e un enorme potenziale.
Il rinnovamento e l’ammodernamento industriale del Gansu non solo forniscono prodotti e servizi di alta qualità al mercato globale, ma portano anche nuove richieste di mercato.
Diamo prima un’occhiata a “ciò che viene venduto” nel Gansu.
Nei primi due mesi di quest’anno, le esportazioni del Gansu di prodotti meccanici ed elettrici e di prodotti agricoli hanno registrato risultati brillanti.
Le esportazioni di prodotti meccanici ed elettrici del Gansu sono state di 1,03 miliardi di yuan, con un incremento del 46%, pari al 28,3% del valore totale delle esportazioni della provincia. Tra questi, l’esportazione di circuiti integrati è stata di 200 milioni di yuan, con un incremento dell’8,5%;
l’esportazione di impianti di trivellazione è stata di 79,796 milioni di yuan, senza esportazioni nello stesso periodo dell’anno scorso;
l’esportazione di veicoli elettrici è stata di 47.679 milioni di yuan, con un incremento del 497,6%.
L’esportazione di prodotti agricoli è stata di 690 milioni di yuan, con un incremento del 17,3%. Tra questi, l’esportazione di sementi è stata di 180 milioni di yuan, con un incremento del 20,8%;
l’export di mele fresche è stato di 130 milioni di yuan, con un incremento del 13,9%.
Si tratta di una vivida manifestazione della nuova energia del Gansu, dei nuovi materiali e dei prodotti agricoli speciali che accelerano la loro espansione all’estero e del rinnovamento e miglioramento del settore da “verde” a “nuovo”.

Prendiamo come esempio la nuova industria energetica. Attualmente, il Gansu ha formato una catena industriale completa per la produzione di nuove apparecchiature energetiche nel settore fotovoltaico, eolico e solare termico.
Nei primi 20 giorni di quest’anno, il volume delle esportazioni di Ouhao New Energy Power (Gansu) Co., Ltd., azienda leader nel settore delle celle fotovoltaiche nel Gansu, ha superato i 10 milioni di yuan.
In termini di agricoltura caratteristica, il Gansu ha accelerato lo sviluppo dell’agricoltura moderna caratteristica del freddo e della siccità, e il marchio “Ganwei” è ben noto in patria e all’estero.
Nei primi due mesi, i prodotti a base di soia della Gansu Zhaofeng Agricultural Development Co., Ltd. sono stati venduti a mercati come Tailandia, Malesia e Corea del Sud; Le mele Huaniu della Gansu Jiannong Rensheng Fruit Co., Ltd. sono state vendute bene nell’ASEAN.
La persona competente responsabile delle dogane di Lanzhou ha spiegato che da quando è entrato in vigore il RCEP, il Gansu è diventato sempre più vicino negli scambi economici e commerciali con l’ASEAN, l’Australia, la Nuova Zelanda e altri paesi, e nuovi formati commerciali come il commercio elettronico transfrontaliero e gli appalti di mercato si sono sviluppati costantemente.
Allo stato attuale, le esportazioni del Gansu verso l’ASEAN hanno formato un modello di esportazione coordinata di prodotti agricoli speciali e prodotti industriali. Le mele Tianshui Huaniu, le patate Dingxi, i semi di ortaggi Zhangye e altri prodotti agricoli continuano a crescere. Crescono bene i moduli fotovoltaici, le batterie al litio e altri nuovi prodotti energetici. I mercati tradizionali come Malesia, Vietnam e Singapore hanno mantenuto una crescita costante.
Diamo un’occhiata a cosa ha “comprato” il Gansu.
Nei primi due mesi di quest’anno, le importazioni del Gansu di materiali in nichel opaco e nichel cobalto hanno continuato a crescere.
Il nichel opaco importato è stato di 2,25 miliardi di yuan, con un incremento del 2,2%; i materiali importati di nichel e cobalto ammontavano a 510 milioni di yuan, con un incremento del 55,8%; i prodotti agricoli importati ammontano a 370 milioni di yuan, con un incremento del 35,7%; il minerale metallico importato ammontava a 6,48 miliardi di yuan, pari a quasi il 60% del valore totale delle importazioni della provincia.
La crescita delle importazioni riflette la crescente domanda di produzione industriale nel Gansu e la continua liberazione della vitalità dei consumi del mercato.
Prendiamo come esempio la produzione avanzata. Durante il periodo del “14° piano quinquennale”, il valore aggiunto delle industrie della metallurgia non ferrosa, dei prodotti petrolchimici e della produzione di attrezzature del Gansu è aumentato di un tasso medio annuo rispettivamente del 17,8%, 4,8% e 9,9%.
Il valore della produzione dell’industria manifatturiera di nuove energie e di nuove apparecchiature energetiche ha raggiunto 100,66 miliardi di yuan.
Dall’inizio di quest’anno, il Gansu ha implementato l’azione dei “Cinque Poteri”, concentrandosi sulla costruzione di una moderna base manifatturiera regionale nazionale e sulla costruzione di un moderno sistema industriale che rifletta le caratteristiche e i vantaggi del Gansu.
Sviluppare vigorosamente settori chiave come quello petrolchimico, della metallurgia non ferrosa, delle nuove energie, dei nuovi materiali, della produzione di attrezzature, dell’aerospaziale, dell’informazione digitale e della biomedicina, coltivare e rafforzare l’industria leggera moderna e l’industria dei servizi moderna, creare “Made in Gansu”, “Creato in Gansu” e “Progettato in Gansu” e costruire un sistema industriale moderno con una produzione avanzata come spina dorsale.
Lo sviluppo industriale si sta muovendo verso una qualità nuova e migliorata, con evidente slancio di crescita.
Dal punto di vista della produzione, l’importazione di materie prime chiave sostiene fortemente le imprese industriali del Gansu nel miglioramento della qualità e nell’aggiornamento, nell’espansione della capacità e nell’aumento della produzione.
Le statistiche doganali di Lanzhou mostrano che nei primi due mesi, le importazioni e le esportazioni del commercio di trasformazione della provincia hanno raggiunto 3,45 miliardi di yuan, con un incremento del 33,8%, pari al 23,7% del valore totale del commercio estero della provincia.
Dal lato dei consumatori, Gansu International Logistics Group acquista cereali e oli dall’Asia centrale e frutta dall’ASEAN al Gansu e li distribuisce nelle aree circostanti, riflettendo l’enorme potenziale del Gansu e del mercato di consumo nazionale.
Un Gansu con un forte slancio verso uno sviluppo di alta qualità sta creando maggiori opportunità per i partner in patria e all’estero di lavorare insieme per ottenere risultati vantaggiosi per tutti.
La persona competente responsabile della dogana di Lanzhou ha affermato che coglieranno la più grande opportunità di costruire congiuntamente la “Belt and Road”, continueranno ad allinearsi con norme economiche e commerciali di alto livello, ottimizzeranno l’ambiente di sdoganamento, canali agevoli e aperti, sosterranno le industrie caratteristiche del Gansu e i prodotti vantaggiosi per espandere i mercati esteri e promuoveranno il commercio estero del Gansu per ottenere miglioramenti sia quantitativi che qualitativi.