El mercado estadounidense no cuenta con una marca CE unificada como la UE. Las certificaciones para exportar a Estados Unidos son una combinación de regulaciones adaptadas a las categorías de productos: la seguridad eléctrica requiere la certificación NRTL, los productos de consumo la CPSC, las sustancias químicas la TSCA, y el mercado de California la Proposición 65 de California. El incumplimiento de cualquiera de estas certificaciones puede resultar en la incautación de la mercancía por parte de la aduana.
Este artículo proporciona una lista de certificaciones para exportar componentes estructurales de hardware a Estados Unidos, clasificadas por tipo.
I.
Seguridad eléctrica y mecánica: Certificación NRTL
Los productos que involucren seguridad eléctrica y mecánica deben ser probados y certificados por un NRTL (Laboratorio de Pruebas Acreditado a Nivel Nacional, como UL, Intertek, CSA, etc.) autorizado por OSHA, de acuerdo con las normas ANSI/UL.
Si se utilizan componentes estructurales de hardware como productos finales con certificación UL, generalmente se someten al reconocimiento de componentes UL;
los productos completos (con funciones eléctricas) requieren la certificación UL. La certificación NRTL incluye inspecciones de seguimiento sin previo aviso en fábrica (al menos cuatro veces al año), y el certificado debe mantenerse vigente mediante el cumplimiento continuo.
II.
Bienes de consumo: Las nuevas regulaciones de la CPSC deben tomarse en serio
La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC) exige certificados de cumplimiento para los bienes de consumo importados regulados: A partir del 8 de julio de 2026, los datos del certificado de cumplimiento deben enviarse electrónicamente (eFiling) a través del sistema ACE antes de que la mercancía llegue al puerto. La mercancía sin datos electrónicos válidos será interceptada y retenida automáticamente por el sistema.
Los bienes de consumo de ferretería (herramientas, cerraduras, artículos de ferretería para el hogar, etc.) exportados a EE. UU. deben preparar un Certificado General de Cumplimiento (CGC) con anticipación y declararlo según sea necesario; los productos relacionados con niños también requieren pruebas de terceros y un certificado CPC.
Este es el cambio más fácilmente pasado por alto para las exportaciones a EE. UU. en 2026.
III.
Protección química y ambiental: TSCA y Proposición 65 de California
TSCA (Ley de Control de Sustancias Tóxicas): Aplicada por la EPA, las sustancias químicas/mezclas importadas deben presentar un certificado de importación (declaración positiva o negativa). Los productos metálicos comunes que no contienen sustancias químicas reguladas por la TSCA pueden obtener una certificación negativa, pero aquellos que contienen recubrimientos, chapados o sustancias relacionadas con PFAS requieren una evaluación especial.
Proposición 65 de California: Todos los productos vendidos en California (independientemente de su origen) están sujetos a esta regulación. Los productos que contienen sustancias cancerígenas o tóxicas para la reproducción, como el plomo y el cadmio, deben evaluarse según los límites de exposición y deben llevar una etiqueta de advertencia.
El galvanizado de herrajes, la soldadura y la composición de aleaciones son puntos de riesgo comunes; algunas empresas ya han sido demandadas en 60 días por contener plomo.
IV.
Certificación de materiales de construcción y otros productos bajo demanda
Los herrajes para la construcción (herrajes para puertas cortafuegos, componentes resistentes al fuego) deben someterse a pruebas según las normas UL 10C/NFPA 252 o ASTM E119 y obtener la certificación UL; los herrajes para baños deben certificarse según las normas NSF/ANSI y las especificaciones de tuberías UPC/cUPC; los componentes electrónicos con funciones de radiofrecuencia requieren la certificación FCC (Parte 15); las exportaciones también pueden estar sujetas a inspecciones de derechos antidumping (los sujetadores y otras categorías han estado sujetos a derechos antidumping en múltiples ocasiones a lo largo de la historia, y se debe verificar la tasa impositiva vigente antes de exportar).
V.
Sugerencias prácticas: Tres pasos para crear una lista de verificación de cumplimiento
Paso 1: Identificar la autoridad competente por categoría de producto (CPSC Productos de consumo/NRTL Maquinaria eléctrica/EPA Productos químicos/Proposición 65 de California a nivel estatal); Paso 2: Realizar pruebas y obtener la certificación según las normas aplicables (priorizar la confirmación del organismo de certificación designado y la versión estándar con el cliente objetivo); Paso 3: Conectar con la declaración de despacho de aduanas: desde 2026, la presentación electrónica de la CPSC se ha convertido en un procedimiento previo a la llegada, lo que garantiza que los importadores/agentes de aduanas tengan acceso a los datos del certificado con antelación.
Los expertos del sector recuerdan: la certificación estadounidense consiste en «marcar casillas por categoría» en lugar de «un certificado para todos», por lo que conviene aclarar los requisitos del cliente y de los reguladores antes de invertir en pruebas para evitar desvíos innecesarios.
