La «inspección de mercancías» se refiere a la inspección reglamentaria: solo las mercancías de exportación incluidas en el catálogo de inspección reglamentaria deben someterse a inspección. Las mercancías que no han sido inspeccionadas o que no han superado la inspección no pueden exportarse. La necesidad de inspección de mercancías para componentes estructurales de hardware depende de un factor: las condiciones reglamentarias del código HS del producto.
Este artículo proporciona el método, el proceso y las ideas erróneas comunes para determinarlo.
I.
Cómo determinar si se requiere inspección de mercancías
Verifique las condiciones reglamentarias aduaneras del código HS de la mercancía: Si las condiciones reglamentarias incluyen «B», la exportación debe someterse a inspección de mercancías; Si no aparece la letra «B», no se requiere inspección de mercancías y puede declararlas directamente a la aduana.
Los componentes estructurales de ferretería se incluyen principalmente en el Capítulo 73, Productos de acero: Los sujetadores comunes, las piezas estampadas y las piezas mecanizadas generalmente no tienen requisitos reglamentarios y pueden declararse directamente a la aduana; sin embargo, existen dos excepciones: primero, la exportación de productos químicos peligrosos (los que figuran en el «Catálogo de Sustancias Químicas Peligrosas» están sujetos a inspección reglamentaria; la aduana añade un código de identificación reglamentaria de 3 dígitos después del código HS para vincular los requisitos de inspección, y la falta de solicitud de inspección conlleva sanciones administrativas); segundo, algunos productos de acero están sujetos a la gestión de licencias de exportación desde el 1 de enero de 2026 (placas de acero, tuberías de acero, acero estructural, etc., que requieren un contrato de exportación y un certificado de inspección de calidad del fabricante). Las licencias y la inspección de mercancías son dos procesos diferentes que requieren tramitación previa.
II. Procedimientos Operativos para Mercancías Inspeccionadas Legalmente
Tras la integración de aduanas e inspección, se ha suprimido el «Formulario de Despacho de Mercancías de Entrada/Salida»: las mercancías inspeccionadas legalmente se declaran de una sola vez a través de la interfaz de la «Ventana Única de Comercio Internacional de China», utilizando la declaración aduanera integrada y los datos de inspección. La aduana revisa y realiza la inspección, y la liberación electrónica se efectúa una vez superada la inspección.
Requisitos principales: La inspección de la mercancía la realiza la **fábrica de origen** a través de la aduana local (quien produce el producto es responsable de declarar la inspección; las empresas comerciales no pueden actuar como agentes); la fábrica debe completar primero el registro aduanero local. Para la primera solicitud, se puede realizar una inspección in situ de la fábrica. Los contratos, facturas, listas de empaque y demás documentos deben cargarse durante la declaración.
Para algunas categorías de productos, el trabajo de inspección y cuarentena se ha trasladado a un modelo regulatorio «basado en la empresa», eliminando las inspecciones por lotes y permitiendo que las empresas elegibles realicen el despacho de aduanas con mayor rapidez.
Tres cosas que conviene evitar confusiones
Primero, **inspección legal (inspección de mercancías) ≠ ensayo por terceros**: la primera es una supervisión reglamentaria de la aduana, mientras que la segunda (informes emitidos por SGS, etc.) es requerida por el cliente/país de destino; ambas pueden ser necesarias para la exportación. Segundo, **licencia de exportación ≠ inspección de mercancías**: las licencias rigen las cuotas y las mercancías catalogadas (incluidos algunos productos de acero añadidos recientemente en 2026), mientras que la inspección de mercancías rige las inspecciones reglamentarias; los códigos HS deben verificarse por separado. Tercero, **identificación del embalaje de mercancías peligrosas**: salvo en el caso de productos químicos peligrosos, el embalaje de las mercancías peligrosas exportadas debe someterse a una identificación de uso (inspección de rendimiento + identificación de uso), y el registro también requiere un informe de identificación de transporte; estos son procedimientos independientes.
IV.
Sugerencias prácticas
Al aceptar un pedido, realice primero tres comprobaciones: verifique las condiciones reglamentarias del código HS (si existe un código B), consulte el directorio de licencias de exportación (43 tipos en 2026, algunos añadidos recientemente para el acero) y verifique el código de identificación del catálogo de productos químicos peligrosos. Si ninguna de estas comprobaciones aplica, las piezas de ferretería comunes pueden declararse directamente como mercancía de comercio general. Si aplican, complete los procedimientos pertinentes con antelación, dejando tiempo suficiente (la inspección de fábrica, la inspección general y la emisión de certificados tienen plazos establecidos).
Los expertos del sector recuerdan: el problema de la inspección de mercancías no radica en «si se aplica o no», sino en «declarar sin verificar»: una clasificación incorrecta del código HS que conlleva la omisión de la inspección legal es un punto de riesgo frecuente en el despacho de aduanas de exportación.
La verificación de la clasificación debe ser confirmada previamente por el agente de aduanas o la aduana.
