শেহতীয়াকৈ টেনচেণ্টৰ সীমা অতিক্ৰম কৰি পেমেণ্ট প্লেটফৰ্ম টেনপে গ্ল’বেল আৰু গ্ল’বেল পেমেণ্ট জায়ান্ট পেপ’ল ৱৰ্ল্ডে তেওঁলোকৰ আন্তঃসংযোগ ঘোষণা কৰিছে।
পেপ’ল ব্যৱহাৰকাৰী চীনলৈ অহাৰ পিছত তেওঁলোকে WeChat ডাউনলোড বা RMB বিনিময় কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁলোকে পোনপটীয়াকৈ পেপ’ল ৱালেট খুলি চীনৰ লাখ লাখ ৱে’চাট পেমেণ্ট ব্যৱসায়ীৰ পৰা মসৃণ ক্ৰয় কৰিব পাৰে।
প্ৰথম পৰ্যায়ত আমেৰিকাৰ ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ বাবে এই সেৱা উপলব্ধ হ’ব, আৰু অন্যান্য বজাৰসমূহ পৰ্যায়ক্ৰমে উপলব্ধ হ’ব।
এয়া এটা সহজ কাৰিকৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ডকিং নহয়। দুয়োটা প্ৰতিষ্ঠানৰ বিশ্বব্যাপী দবা খেলত এইটো হৈছে “ইজনে সিজনৰ দুৰ্বলতাৰ ক্ষতিপূৰণ”ৰ বাবে এক মূল পদক্ষেপ। পেপ’লৰ বাবে বহু বছৰ ধৰি বিচাৰি উলিওৱাৰ পিছত অৱশেষত চীনৰ অফলাইন ব্যৱহাৰৰ দৃশ্যপটত এইটোৱেই মুকলি;
WeChat Pay ৰ বাবে, ই ইয়াৰ “ইনবাউণ্ড পেমেণ্ট” টেৰিটৰী উন্নত কৰাৰ আৰু এটা বন্ধ-লুপ ক্ৰছ-বৰ্ডাৰ সেৱা গঢ়ি তোলাৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ।
ব্যৱহাৰকাৰীৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা এই সহযোগিতাৰ মূল অগ্ৰগতি নিহিত হৈ আছে পেমেণ্ট প্ৰক্ৰিয়াৰ সৰলতা। ইয়াৰ পূৰ্বে চীনত বহিঃৰাজ্যৰ পৰ্যটকসকলে মোবাইল পেমেণ্ট ব্যৱহাৰ কৰাৰ মূলসুঁতিৰ পদ্ধতি আছিল “ভিতৰত বিদেশী কাৰ্ড বাণ্ডল কৰা”।
ব্যৱহাৰকাৰীসকলে তেওঁলোকৰ বহিঃৰাজ্যৰ বেংক কাৰ্ডসমূহ ৱেইচাট পে বা এলিপেৰ সৈতে বান্ধিব লাগিব, কিন্তু তথাপিও তেওঁলোকে ঘৰুৱা এপিপি ডাউনলোড কৰিব লাগিব আৰু বাস্তৱ নাম প্ৰমাণীকৰণ সম্পূৰ্ণ কৰিব লাগিব।
হ্ৰস্বম্যাদী ভ্ৰমণকাৰীৰ বাবে এই প্ৰক্ৰিয়াটো এতিয়াও জটিল।
ৱেচাট পে আৰু পেপ’লৰ মাজৰ সহযোগিতাৰ আৰ্হিটোক “আউটচ’ৰ্চিং আৰু আভ্যন্তৰীণ ব্যৱহাৰ” বুলি কোৱা হয়: যেতিয়া বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা পেপ’ল ব্যৱহাৰকাৰীসকলে চীনলৈ আহে, তেওঁলোকে সক্ৰিয়ভাৱে ক’ডটো স্কেন কৰক বা পেমেণ্ট ক’ড উপস্থাপন কৰক, যেতিয়ালৈকে তেওঁলোকে নিজৰ পেপ’ল ৱালেট খুলিব, তেতিয়ালৈকে তেওঁলোকে চীনৰ লাখ লাখ ৱে’চাট পে ব্যৱসায়ীৰ মাজত মসৃণ ক্ৰয় কৰিব পাৰে।
অৱশ্যে প্ৰথম পৰ্যায়ত আমেৰিকাত পেপ’ল ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই সেৱা মুকলি কৰা হ’ব, আৰু অন্যান্য বজাৰসমূহো পৰ্যায়ক্ৰমে সংযোগ কৰা হ’ব।
আচলতে, টেনচেণ্টে ২০১৮ চনৰ পৰাই WeChat হংকং ডলাৰ ৱালেটৰ জৰিয়তে “আউটচ’ৰ্চিং আৰু আভ্যন্তৰীণ ব্যৱহাৰ” মডেল ব্যৱহাৰ কৰিছিল।
হংকং ডলাৰ ৱালেট ব্যৱহাৰকাৰীয়ে তেওঁলোকৰ চিনাকি ই-ৱালেট খুলি QR ক’ড স্কেন কৰি অতিৰিক্ত একাউণ্ট খোলা নোহোৱাকৈ মূল ভূখণ্ডত ক্ৰয় কৰিব পাৰে।
আজি ৩৬টা বহিঃৰাজ্যৰ সমবায় ৱালেট মুকলি কৰা হৈছে, আৰু টেনচেণ্টে এপেক (এছিয়া-পেচিফিক অৰ্থনৈতিক সহযোগিতা) অৰ্থনীতিৰ পৰা অধিক ই-ৱালেটৰ প্ৰৱৰ্তন অব্যাহত ৰাখিছে।
মনোযোগৰ যোগ্য এটা পৰিঘটনা হ’ল যে ইনবাউণ্ড গ্ৰাহকৰ চাহিদা দ্ৰুতগতিত পুনৰুদ্ধাৰ হৈছে। ৱেচাটৰ পেমেণ্টৰ তথ্যইও এই ধাৰাটো নিশ্চিত কৰে: ২০২৬ চনৰ জানুৱাৰীৰ পৰা এপ্ৰিললৈকে চীনত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বেংক কাৰ্ড বান্ধিবলৈ ৱেচাট ব্যৱহাৰ কৰা বিদেশী পৰ্যটকৰ সংখ্যা বছৰৰ পিছত বছৰ ধৰি প্ৰায় ৮০% বৃদ্ধি পাইছে। কাৰ্ড স্লটৰ বৃদ্ধি পোৱা বজাৰক লক্ষ্য কৰি এই সময়ত ৱেইচাট পেই পেপ’লৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ বাছি লৈছিল।
ঘৰুৱা মোবাইল পেমেণ্ট বজাৰখন মূলতঃ পৰিপূৰ্ণ হোৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত নতুন বৃদ্ধিৰ বক্ৰ বিচাৰি উলিওৱাটো দুয়োটা দৈত্যৰ বাবে এটা সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে।
টেনচেণ্টৰ এটা পথ হৈছে “সীমা অতিক্ৰম কৰা”, য’ত বিদেশলৈ যোৱা চীনা লোকে বহিঃৰাজ্যৰ পৰা দিয়া ধন আৰু দেশত প্ৰৱেশ কৰা বিদেশীয়ে খৰচৰ ধন দিয়া দুয়োটাকে সামৰি লৈছে।
পেপাল ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰি ৱেইচাট পেই বহিঃৰাজ্যৰ ট্ৰেফিকত এক বিশাল প্ৰৱেশ লাভ কৰিব পাৰে।
শেহতীয়া বছৰবোৰত এসময়ৰ বিশ্বব্যাপী পেমেণ্টৰ দৈত্যটোৱে এক চিন্তনীয় পৰিস্থিতিত পৰিছে।
২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত পেপ’লে ২০২৫ চনৰ বিত্তীয় বৰ্ষৰ বাবে চতুৰ্থ ত্ৰৈমাসিকৰ বিত্তীয় প্ৰতিবেদন ঘোষণা কৰে।
ইয়াৰ মূল ব্যৱসায়ৰ বৃদ্ধি যথেষ্ট লেহেমীয়া হয়: পেপ’লৰ ব্ৰেণ্ড চেকআউট সক্ৰিয় ব্যৱহাৰকাৰীৰ বৃদ্ধিৰ হাৰ ১% লৈ হ্ৰাস পায়, যিটো যোৱা বছৰৰ একে সময়ছোৱাত ৬%তকৈ বহু কম;
যোৱা ১২ মাহত সক্ৰিয় একাউণ্টৰ লেনদেনৰ পৰিমাণ বছৰৰ পিছত বছৰ ধৰি ৫% হ্ৰাস পাইছে।
উপাৰ্জনৰ প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত এদিনতে পেপ’লৰ ষ্টকৰ মূল্য ২০% হ্ৰাস পায়। পেপ’লৰ বজাৰ মূল্য ২০২১ চনত প্ৰায় ৩৬০ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰৰ ঐতিহাসিক শীৰ্ষৰ পৰা ২০২৬ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ আৰম্ভণিতে প্ৰায় ৩৮ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰলৈ যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছে।
চীনৰ বজাৰত পেপ’লে সদায় সম্প্ৰসাৰণৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰি আহিছে।
চীনত সীমা অতিক্ৰম কৰি পেমেণ্ট ব্যৱসায় চলাবলৈ ই গুওফুবাওৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল, কিন্তু ই কেতিয়াও বৃহৎ ঘৰুৱা অফলাইন খৰচৰ পৰিস্থিতিত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই, আৰু ইয়াৰ ব্যক্তিগত পেমেণ্টৰ প্ৰভাৱ সীমিত।
পেপ’লৰ বাবে ৱেইচাট পে’ৰ সৈতে আন্তঃসংযোগ চীনৰ বজাৰত থকা অসুবিধাসমূহ ভাঙিবলৈ ইয়াৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ টাৰ্নিং পইণ্ট।
ইয়াৰ ফলত পেপলে অতি কম প্ৰযুক্তি আৰু গ্ৰাহক অধিগ্ৰহণৰ খৰচৰ সৈতে লাখ লাখ ৱেইচাট পে ব্যৱসায়ী নেটৱৰ্কত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে, যিয়ে চীনত অফলাইন গ্ৰহণযোগ্যতাৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াৰ মূল অভাৱসমূহ পূৰণ কৰে।
“কেন্দ্ৰীয় বেংকৰ ঐক্যবদ্ধ গেটৱে নিৰ্মাণৰ প্ৰতি দুয়োটা দৈত্যৰ সমৰ্থনৰ এইটো অন্যতম প্ৰকাশ। বিশেষকৈ এপেকৰ কাঠামোৰ অধীনত চীনত বহিঃৰাজ্যৰ কৰ্মীসকলক ধন প্ৰদানৰ সুবিধা প্ৰদানৰ ক্ষেত্ৰতো ই এক মূল পদক্ষেপ।” ব্ৰডকম এনালাইছিছৰ বিত্তীয় উদ্যোগৰ জ্যেষ্ঠ বিশ্লেষক ৱাং পেংবোৰ মতে এই সহযোগিতাই চীনৰ লাখ লাখ ব্যৱসায়ীৰ ব্যৱহাৰৰ পথ আমেৰিকাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে মুকলি কৰি দিছে।
লেনদেনৰ পৰিসৰৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা বিশেষকৈ পৰ্যটন আৰু খুচুৰা বিক্ৰীৰ দৰে উচ্চ কম্পাঙ্ক পৰিস্থিতিত হ্ৰস্বম্যাদীভাৱে ৱেইচাট পে’ৰ বিদেশী কাৰ্ড লেনদেনৰ পৰিমাণো যথেষ্ট বৃদ্ধি পাব। মধ্যম আৰু দীৰ্ঘম্যাদীভাৱে ই অধিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৱালেটক প্ৰৱেশৰ বাবে আগুৱাই নিব বুলি আশা কৰা হৈছে, যাৰ ফলত একাধিক দেশত এককালীন সংযোগ আৰু পুনৰ ব্যৱহাৰৰ নেটৱৰ্ক ইফেক্ট গঠন হ’ব।
সীমা অতিক্ৰম কৰা QR ক’ড ইউনিফাইড গেটৱে (যাক “ইউনিফাইড গেটৱে” বুলি কোৱা হয়) হৈছে ৱেচাট পে আৰু পেপ’লৰ মাজত সফল সহযোগিতাৰ ভিত্তি।
বুজা হৈছে যে ঐক্যবদ্ধ গেটৱেই ঘৰুৱা আৰু বিদেশী অংশগ্ৰহণকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহক “এক-বিন্দু ডকিং”ৰ জৰিয়তে সীমা অতিক্ৰম কৰি QR ক’ড পেমেণ্ট সহযোগিতা আগবঢ়াবলৈ সমৰ্থন কৰে।
বিশেষকৈ, ঐক্যবদ্ধ গেটৱেই ঘৰুৱা আৰু বিদেশী অংশগ্ৰহণকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহক ঐক্যবদ্ধ কাৰিকৰী আন্তঃপৃষ্ঠ, সীমা অতিক্ৰম কৰা লেনদেনৰ তথ্য হস্তান্তৰ আৰু বিতৰণ, লেনদেন নিৰীক্ষণ আৰু বিশ্লেষণ আৰু অন্যান্য সেৱা প্ৰদান কৰে, আৰু অংশগ্ৰহণকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহক ঘৰুৱা আৰু বিদেশী ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ বাবে অধিক কাৰ্যক্ষম, সুবিধাজনক আৰু সুৰক্ষিত সীমা অতিক্ৰম কৰি QR ক’ড পেমেণ্ট সেৱা প্ৰদান কৰিবলৈ সমৰ্থন কৰে।
“পূৰ্বতে বহিঃৰাজ্যৰ মানিবেগ আৰু ঘৰুৱা পেমেণ্ট ব্যৱস্থাৰ মাজত সহযোগিতাৰ বাবে পইণ্ট-টু-পইণ্ট সংযোগৰ প্ৰয়োজন হৈছিল, উচ্চ কাৰিকৰী খৰচ, অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ মানদণ্ড, আৰু কিছুমান প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত বিশৃংখল প্ৰতিযোগিতা, যাৰ ফলত সহযোগিতা গঠন কৰাটো কঠিন হৈ পৰিছিল।”
চীন মাৰ্চেণ্টছ ইউনিয়নৰ মুখ্য অৰ্থনীতিবিদ তথা চাংহাই বিত্ত আৰু উন্নয়ন পৰীক্ষাগাৰৰ উপ-সঞ্চালক ডং জিমিয়াওৱে বিশ্বাস কৰে যে সীমা অতিক্ৰম কৰি কিউআৰ ক’ড ইউনিফাইড গেটৱে চীনৰ পেমেণ্ট আৰু ক্লিয়াৰিং ক্ষেত্ৰত সীমা অতিক্ৰম কৰি আন্তঃসংযোগৰ বাবে এক ডাঙৰ আন্তঃগাঁথনিৰ উদ্ভাৱন। গেটৱে ব্যৱস্থাটোৱে প্ৰযুক্তি পাইলটৰ পৰা বৃহৎ পৰিসৰৰ প্ৰয়োগলৈ গতি কৰাৰ এক শক্তিশালী প্ৰমাণ ৱেচাট পে আৰু পেপ’লৰ প্ৰৱেশ।
ইয়াৰ উপৰিও ই সীমা অতিক্ৰম কৰি পেমেণ্ট আন্তঃগাঁথনিৰ “আন্তঃসংযোগ”ৰ পৰা “আন্তঃকাৰ্য্যক্ষমতা”লৈ যথেষ্ট পৰিৱৰ্তন ঘটায়।
আন এটা বৃহত্তৰ পটভূমি হৈছে অনুপ্ৰৱেশ সুবিধা প্ৰদান নীতি।
২০২৬ চনৰ আৰম্ভণিতে চীনৰ চাইবাৰস্পেচ প্ৰশাসন আৰু অন্যান্য ১১টা বিভাগে যৌথভাৱে জাৰি কৰা “বিদেশী কৰ্মীৰ বাবে ডিজিটেল প্ৰৱেশ সেৱাৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ ওপৰত ৰূপায়ণ মতামত”ত স্পষ্টভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছিল যে ২০২৭ চনৰ ভিতৰত প্ৰৱেশ ডিজিটেল সেৱাৰ আন্তৰ্জাতিককৰণ আৰু সুবিধা যথেষ্ট উন্নত হ’ব, ডিজিটেল মৌলিক সেৱাসমূহ মসৃণ আৰু অধিক কাৰ্যক্ষম হ’ব, আৰু ডিজিটেল এপ্লিকেচন সেৱা ব্লক কৰা পইণ্ট বাসস্থান, চিকিৎসা সেৱা, পেমেণ্ট, পৰ্যটন, আৰু ৰাজহুৱা সেৱাৰ ক্ষেত্ৰত মূলতঃ ক্লিয়াৰ কৰা হ’ব, আৰু প্ৰয়োগৰ পৰিস্থিতিসমূহ ব্যাপকভাৱে সম্প্ৰসাৰিত কৰা হ’ব, যাৰ ফলত বাহিৰৰ জগতখনলৈ উচ্চ পৰ্যায়ৰ মুকলি সম্প্ৰসাৰণত শক্তিশালী সজীৱতা প্ৰদান কৰা হ’ব।
ডং জিমিয়াওৱে কয়, “চীনত বহিঃৰাজ্যৰ লোকসকলৰ ব্যৱহাৰৰ সম্ভাৱনা মুকলি কৰাৰ এটা মূল অংশ হৈছে পেমেণ্টৰ সুবিধা। এইটো পূৰ্বানুমানযোগ্য যে যিহেতু মূলসুঁতিৰ বহিঃৰাজ্যৰ ৱালেটসমূহে ক্ৰমান্বয়ে ঐক্যবদ্ধ গেটৱেৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰাৰ লগে লগে অধিক আমেৰিকান ব্যৱহাৰকাৰী আৰু অন্য দেশৰ পৰ্যটকে চীনত অধিক মসৃণভাৱে ব্যৱহাৰ উপভোগ কৰিব। চীনৰ ডিজিটেল পেমেণ্ট বিজনেছ কাৰ্ডখন হৈছে বিশ্বব্যাপী The attractiveness within the.” পৰিসৰ আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰা হ’ব আৰু ই বহিঃজগতৰ বাবে উচ্চ পৰ্যায়ৰ মুকলিৰ সম্প্ৰসাৰণত অধিক শক্তিশালী সজীৱতা প্ৰদান কৰিব।’
মন কৰিবলগীয়া যে শেহতীয়া বছৰবোৰত ঘৰুৱা পেমেণ্ট প্ৰতিষ্ঠান, বহিঃৰাজ্যৰ কাৰ্ড সংস্থা, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পেমেণ্ট দৈত্য আৰু বহিঃৰাজ্যৰ মানিবেগে সকলোৱে চীনত পেমেণ্ট সেৱাক উন্নত কৰাৰ বহু পদ্ধতি চলাইছে।
উদাহৰণস্বৰূপে, চীন ইউনিয়নপেই আৰম্ভ কৰা “নিহাও চীন” এপে ইউনিয়নপেৰ বাহ্যিক কাৰ্ড আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মূলসুঁতিৰ বেংক কাৰ্ড যেনে ভিছা আৰু মাষ্টাৰকাৰ্ডৰ ৰিচাৰ্জ সমৰ্থন কৰে, আৰু অনলাইন আৰু অফলাইন ব্যৱহাৰৰ পৰিস্থিতিত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ পেমেণ্ট সমৰ্থন কৰে; আলিপেৰ “বাহ্যিক কাৰ্ড বাইণ্ডিং”ৰ জৰিয়তে বিদেশীসকলে এলিপে এপ ডাউনলোড কৰাৰ পিছত ভিছা, মাষ্টাৰকাৰ্ড, জেচিবি, ডিস্কভাৰ, আৰু ডাইনাৰ্ছ ক্লাবক বাইণ্ড কৰিব পাৰে। ইণ্টাৰনেশ্যনেল আৰু আমেৰিকান এক্সপ্ৰেছকে ধৰি সাতটা প্ৰধান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বেংক কাৰ্ড; ভিছা, মাষ্টাৰকাৰ্ড, আমেৰিকান এক্সপ্ৰেছ আদিয়ে বেইজিং ছাবমেট্ৰ’ত “গেটৰ মাজেৰে স্নেপ কাৰ্ড” সমৰ্থন কৰে।
ৱাং পেংবোৱে বিশ্লেষণ কৰিছিল যে চীনৰ বজাৰখন এতিয়াও বহিঃৰাজ্যৰ কাৰ্ড সংস্থা, পেমেণ্ট জায়ান্ট আৰু অন্যান্য প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে অতি আকৰ্ষণীয়।
ইয়াৰ দ্বাৰা এইটোও প্ৰতিফলিত হয় যে চীনৰ মোবাইল পেমেণ্ট একমুখী আউটপুটৰ পৰা দুমুখীয়া সামঞ্জস্যতালৈ স্থানান্তৰিত হৈছে। ঘৰুৱা প্ৰতিষ্ঠানসমূহে আনুষংগিক প্ৰযুক্তি আৰু সেৱাসমূহক অনুকূল কৰি তুলিছে, আৰু বহিঃৰাজ্যৰ কাৰ্ড সংস্থা আৰু পেমেণ্ট প্ৰতিষ্ঠানসমূহেও চীনৰ স্থানীয় গ্ৰহণযোগ্যতাৰ পৰিৱেশৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে খাপ খাই পৰিছে। এই “দুমুখীয়া হুলস্থুল” কেৱল নীতিগত নিৰ্দেশনাৰ বাবেই নহয়, বজাৰৰ প্ৰকৃত চাহিদাৰ দ্বাৰাও পৰিচালিত।
