في الآونة الأخيرة، أعلنت منصة الدفع عبر الحدود التابعة لشركة Tencent TenPay Global وشركة الدفع العالمية العملاقة PayPal World عن الربط بينهما.
بعد وصول مستخدمي PayPal إلى الصين، لا يحتاجون إلى تنزيل WeChat أو تبادل الرنمينبي. يمكنهم فتح محفظة PayPal الخاصة بهم مباشرة وإجراء عمليات شراء سلسة لدى عشرات الملايين من تجار الدفع عبر WeChat في الصين.
ستكون الخدمة متاحة للمستخدمين في الولايات المتحدة في المرحلة الأولى، وسيتم الوصول إلى الأسواق الأخرى على مراحل.

هذه ليست واجهة تقنية بسيطة لرسو السفن. وفي لعبة الشطرنج العالمية بين المؤسستين، تعد هذه خطوة رئيسية “لتعويض نقاط الضعف لدى كل منهما”. بالنسبة لـ PayPal، هذا هو الافتتاح الذي حققته أخيرًا في مشهد الاستهلاك خارج الإنترنت في الصين بعد سنوات عديدة من البحث؛
بالنسبة إلى WeChat Pay، يعد ذلك جزءًا مهمًا من تحسين منطقة “الدفع الداخلي” وبناء خدمة ذات حلقة مغلقة عبر الحدود.
من وجهة نظر المستخدم، يكمن الإنجاز الأساسي لهذا التعاون في بساطة عملية الدفع. في السابق، كانت الطريقة السائدة التي يستخدمها السائحون الأجانب لاستخدام الدفع عبر الهاتف المحمول في الصين هي “تجميع بطاقة أجنبية بالداخل”.
يحتاج المستخدمون إلى ربط بطاقاتهم المصرفية الخارجية بـ WeChat Pay أو Alipay، لكنهم ما زالوا بحاجة إلى تنزيل التطبيق المحلي وإكمال مصادقة الاسم الحقيقي.
بالنسبة للمسافرين على المدى القصير، لا تزال هذه العملية مرهقة.
يُطلق على نموذج التعاون بين WeChat Pay وPayPal اسم “الاستعانة بمصادر خارجية والاستخدام الداخلي”: عندما يأتي مستخدمو PayPal من جميع أنحاء العالم إلى الصين، سواء قاموا بمسح الرمز ضوئيًا أو تقديم رمز الدفع، طالما أنهم يفتحون محفظة PayPal الخاصة بهم، يمكنهم إجراء عمليات شراء سلسة بين عشرات الملايين من تجار WeChat Pay في الصين.
ومع ذلك، ستكون الخدمة مفتوحة لمستخدمي PayPal في الولايات المتحدة في المرحلة الأولى، كما سيتم ربط الأسواق الأخرى على مراحل.
في الواقع، استخدمت Tencent نموذج “الاستعانة بمصادر خارجية والاستخدام الداخلي” من خلال محفظة WeChat بدولار هونج كونج في وقت مبكر من عام 2018. ويمكن لمستخدمي محفظة دولار هونج كونج فتح محفظتهم الإلكترونية المألوفة ومسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا لإجراء عمليات شراء في البر الرئيسي دون فتح حساب إضافي.
واليوم، تم إطلاق 36 محفظة تعاونية في الخارج، وتواصل Tencent تقديم المزيد من المحافظ الإلكترونية من اقتصادات APEC (التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ).
![]()
هناك ظاهرة جديرة بالاهتمام وهي أن الطلب الاستهلاكي الداخلي يتعافى بسرعة.
تؤكد بيانات الدفع WeChat أيضًا هذا الاتجاه: في الفترة من يناير إلى أبريل 2026، زاد عدد السياح الأجانب الذين يستخدمون WeChat لربط البطاقات المصرفية الدولية في الصين بنحو 80٪ على أساس سنوي.
اختار WeChat Pay الاتصال بـ PayPal في الوقت الحالي، بهدف الوصول إلى السوق المتزايد لفتحات البطاقات.
في سياق تشبع سوق الدفع عبر الهاتف المحمول المحلي بشكل أساسي، أصبح العثور على منحنى نمو جديد مشكلة مشتركة بين العملاقين.
أحد مسارات تينسنت هو “عبر الحدود”، والذي يتضمن المدفوعات الخارجية من قبل الصينيين الذين يسافرون إلى الخارج ومدفوعات الاستهلاك من قبل الأجانب الذين يدخلون البلاد.
من خلال التواصل مع مستخدمي PayPal، يمكن لـ WeChat Pay الحصول على مدخل كبير لحركة المرور الخارجية.
في السنوات الأخيرة، كانت شركة المدفوعات العالمية العملاقة ذات يوم في وضع مثير للقلق.
في 3 فبراير 2026، أعلنت PayPal عن تقريرها المالي للربع الرابع للعام المالي 2025. وتباطأ نمو أعمالها الأساسية بشكل ملحوظ: انخفض معدل نمو المستخدمين النشطين في خدمة الدفع عبر العلامة التجارية PayPal إلى 1%، وهو أقل بكثير من 6% في نفس الفترة من العام الماضي؛ انخفض حجم المعاملات للحسابات النشطة خلال الـ 12 شهرًا الماضية بنسبة 5٪ على أساس سنوي.
انخفض سعر سهم PayPal بنسبة 20% في يوم واحد بعد صدور تقرير الأرباح.
تقلصت القيمة السوقية لـ PayPal بشكل كبير من ذروتها التاريخية التي بلغت حوالي 360 مليار دولار أمريكي في عام 2021 إلى ما يقرب من 38 مليار دولار أمريكي في أوائل فبراير 2026.
في السوق الصينية، تكافح PayPal دائمًا من أجل التوسع.
إنها تعتمد على Guofubao لتنفيذ أعمال الدفع عبر الحدود في الصين، لكنها لم تتمكن أبدًا من اختراق سيناريوهات الاستهلاك المحلي الضخمة خارج الإنترنت، كما أن تأثيرها على الدفع الشخصي محدود.
بالنسبة لـ PayPal، يعد الارتباط البيني مع WeChat Pay نقطة تحول مهمة بالنسبة لها لتجاوز الصعوبات في السوق الصينية. يتيح ذلك لـ PayPal الوصول إلى عشرات الملايين من شبكات WeChat Pay التجارية بتكنولوجيا منخفضة للغاية وتكاليف اكتساب العملاء، مما يعوض عيوبها الرئيسية في قدرات القبول دون اتصال بالإنترنت في الصين.
“هذا أحد مظاهر دعم العملاقين لبناء البوابة الموحدة للبنك المركزي. وهي أيضًا خطوة رئيسية في تسهيل دفع أجور الموظفين الأجانب في الصين، خاصة في إطار منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (آبيك).” ويعتقد وانغ بنغبو، أحد كبار المحللين في الصناعة المالية في شركة Broadcom Analysis، أن هذا التعاون فتح مسار الاستهلاك لعشرات الملايين من التجار في الصين للمستخدمين الأمريكيين.
من منظور حجم المعاملات، سيتم أيضًا زيادة حجم معاملات البطاقات الأجنبية لـ WeChat Pay بشكل كبير على المدى القصير، خاصة في السيناريوهات عالية التردد مثل السياحة وتجارة التجزئة. على المدى المتوسط والطويل، من المتوقع أن يؤدي ذلك إلى دفع المزيد من المحافظ الدولية للوصول، مما يشكل تأثير شبكة للاتصال لمرة واحدة وإعادة الاستخدام في بلدان متعددة.
تعد البوابة الموحدة لرمز الاستجابة السريعة عبر الحدود (يشار إليها باسم “البوابة الموحدة”) أساس التعاون الناجح بين WeChat Pay وPayPal.
من المفهوم أن البوابة الموحدة تدعم المؤسسات المشاركة المحلية والأجنبية لتنفيذ التعاون في الدفع عبر رمز الاستجابة السريعة عبر الحدود من خلال “الإرساء من نقطة واحدة”.
على وجه التحديد، توفر البوابة الموحدة للمؤسسات المشاركة المحلية والأجنبية واجهات تقنية موحدة، ونقل معلومات المعاملات عبر الحدود وتوزيعها، ومراقبة المعاملات وتحليلها وغيرها من الخدمات، وتدعم المؤسسات المشاركة لتوفير خدمات دفع رمز الاستجابة السريعة عبر الحدود أكثر كفاءة وملاءمة وأمانًا للمستخدمين المحليين والأجانب.
“في الماضي، كان التعاون بين المحافظ الخارجية وأنظمة الدفع المحلية يتطلب الاتصال من نقطة إلى نقطة، مع تكاليف فنية عالية، ومعايير غير متسقة، ومنافسة غير منظمة بين بعض المؤسسات، مما يجعل من الصعب تشكيل التآزر.” ويعتقد دونغ شيمياو، كبير الاقتصاديين في اتحاد التجار الصيني ونائب مدير مختبر شنغهاي للتمويل والتنمية، أن البوابة الموحدة لرمز الاستجابة السريعة عبر الحدود هي ابتكار رئيسي في البنية التحتية للتوصيل البيني عبر الحدود في مجال الدفع والمقاصة في الصين.
يعد الوصول إلى WeChat Pay وPayPal دليلًا قويًا على أن نظام البوابة قد انتقل من نظام تجريبي تكنولوجي إلى تطبيق واسع النطاق. كما أنه يمثل تحولًا كبيرًا في البنية التحتية للمدفوعات عبر الحدود من “الربط البيني” إلى “قابلية التشغيل البيني”.
هناك خلفية أخرى أكبر وهي سياسة تسهيل الهجرة.
في بداية عام 2026، نصت “آراء التنفيذ بشأن تحسين راحة خدمات الدخول الرقمي للموظفين في الخارج” الصادرة بشكل مشترك عن إدارة الفضاء السيبراني الصينية و11 إدارة أخرى بوضوح أنه بحلول عام 2027، سيتم تحسين تدويل وملاءمة خدمات الدخول الرقمية بشكل كبير، وستكون الخدمات الأساسية الرقمية أكثر سلاسة وكفاءة، وستكون نقاط حظر خدمات التطبيقات الرقمية في مجالات الإقامة والرعاية الطبية والدفع والسياحة والخدمات العامة بشكل أساسي سيتم تطهيرها، وسيتم توسيع سيناريوهات التطبيق بشكل شامل، مما يضخ حيوية قوية في توسيع الانفتاح عالي المستوى على العالم الخارجي.
قال دونغ شيمياو، “إن تسهيل الدفع هو جزء أساسي من إطلاق إمكانات الاستهلاك للأشخاص الأجانب في الصين. ومن المتوقع أنه مع اتصال المحافظ الخارجية السائدة تدريجيًا بالبوابة الموحدة، سيستمتع المزيد من المستخدمين الأمريكيين والسياح من البلدان الأخرى بالاستهلاك في الصين بشكل أكثر سلاسة. لقد أصبحت بطاقة أعمال الدفع الرقمية الصينية عالمية. سيتم تعزيز الجاذبية داخل النطاق بشكل أكبر وستضخ حيوية أقوى في توسيع الانفتاح عالي المستوى على الخارج العالم.”
من الجدير بالذكر أنه في السنوات الأخيرة، نفذت مؤسسات الدفع المحلية ومنظمات البطاقات الخارجية وعمالقة الدفع الدوليين والمحافظ الخارجية العديد من الممارسات لتحسين خدمات الدفع في الصين.
على سبيل المثال، يدعم تطبيق “Nihao China” الذي أطلقته شركة China UnionPay إعادة شحن بطاقات UnionPay الخارجية والبطاقات المصرفية الدولية السائدة مثل Visa وMasterCard، ويدعم المدفوعات المتنوعة في سيناريوهات الاستهلاك عبر الإنترنت وخارجها؛ يسمح “ربط البطاقة الخارجية” الخاص بـ Alipay للأجانب بربط Visa وMastercard وJCB وDiscover وDiners Club بعد تنزيل تطبيق Alipay. سبع بطاقات مصرفية دولية رئيسية بما في ذلك International وAmerican Express؛ تدعم Visa وMasterCard وAmerican Express وما إلى ذلك “البطاقة السريعة عبر البوابة” في مترو أنفاق بكين.
تحليل وانغ بينغبو أن السوق الصينية لا تزال جذابة للغاية لمؤسسات البطاقات الخارجية وعمالقة الدفع والمؤسسات الأخرى.
ويعكس هذا أيضًا أن الدفع عبر الهاتف المحمول في الصين يتحول من الإنتاج أحادي الاتجاه إلى التوافق ثنائي الاتجاه. تواصل المؤسسات المحلية تحسين التقنيات والخدمات ذات الصلة، كما تتكيف منظمات البطاقات ومؤسسات الدفع الخارجية أيضًا بنشاط مع بيئة القبول المحلية في الصين. ولا يرجع هذا “الاندفاع في الاتجاهين” إلى التوجيهات السياسية فحسب، بل يرجع أيضاً إلى الطلب الحقيقي في السوق.
ص>